Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 12.9K Подписчики 132 Подписки 32

О русском языке 📚

603 публикации 0 закладок
ирония русский язык тавтология
#2150002

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Продлевать дальше» и просто «продлевать» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5548
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 авг 2025
ирония русский язык тавтология
#2153865

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Ужиться вместе» и просто «ужиться» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5548
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 сен 2025
ирония омонимы угодник
#2155733
Верующим не понравится, но в русском языке «угодник» — это не только «божий человек», но ещё и «ловелас», и даже «подхалим».
© Дмитрий Семенихин 5548
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 сен 2025
ирония дача двойной смысл
#2156007
Выражение «пропадать на даче» у нас имеет двойной смысл.
© Дмитрий Семенихин 5548
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 сен 2025
ирония язык эволюция
#2159596

Из серии "Эволюция русского языка" (вып.2)

1) В 1900-х годах «фразеологизмы» называли по-другому — «идиотизмы».
2) В 1920-х годах «баба Яга» именовалась так — «Яга-баба».
3) В 1940-х годах национальность «венгр» имела несколько другую редакцию — «венгерец».
4) В 1950-х годах слова «шёпот, шёпотом» писались иначе — «шопот, шопотом».
5) В 1960-х годах «капилляры» назывались по-другому — «волосные сосуды».
6) В 1970-х годах слово «акушер» звучало несколько иначе — «акушёр».
7) В 1980-х годах собак породы «пекинЕс» звали немного иначе — «пекИнос».
© Дмитрий Семенихин 5548
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 сен 2025
ирония возраст трудности перевода нарочно не придумаешь
#2161351

Они так говорят, вып.359 (о возрасте–4)

1) «Родители» по-эстонски — «старшие».
2) «Грудной ребёнок» по-сербски — дитё на сиси.
3) «Младенец» по-белорусски — малое.
4) «С раннего возраста» по-русски — с молодых ногтей.
5) «С молодых ногтей» по-немецки — «с детских ног».
6) «Подростковый возраст» по-испански — «возраст павлина».
7) «Седой» по-английски — «серый».
© Дмитрий Семенихин 5548
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 сен 2025
деньги ирония русский язык особенность
#2161964
Только в русском языке вложения — это ещё и вливания.

💰💰💰

© Дмитрий Семенихин 5548
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 сен 2025
ирония тавтология
#2175396

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Временно приостановить» и просто «приостановить» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5548
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 ноя 2025
ирония пунктуация
#2178685

Пунктуация расставания

Категоричные люди ставят в конце отношений не многоточие, а жирное «одноточие».
© Дмитрий Семенихин 5548
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 ноя 2025
ирония криминал сговор
#2183762

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Преступный сговор» и просто «сговор» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5548
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 дек 2025