Из серии "Эволюция русского языка" (вып.2)
1) В 1900-х годах «фразеологизмы» называли по-другому — «идиотизмы».
2) В 1920-х годах «баба Яга» именовалась так — «Яга-баба».
3) В 1940-х годах национальность «венгр» имела несколько другую редакцию — «венгерец».
4) В 1950-х годах слова «шёпот, шёпотом» писались иначе — «шопот, шопотом».
5) В 1960-х годах «капилляры» назывались по-другому — «волосные сосуды».
6) В 1970-х годах слово «акушер» звучало несколько иначе — «акушёр».
7) В 1980-х годах собак породы «пекинЕс» звали немного иначе — «пекИнос».