Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29

О морском деле ⚓

57 публикаций 0 закладок
ирония нарочно не придумаешь омонимы
#2164354

Из серии "Один хрен" (вып.21)

1) В немецком языке «стройка» и «демонтаж» — это одно слово.
2) В татарском языке «дать по морде» и «дать подзатыльник» — это одно и то же.
3) В украинском языке «оговорить» и «оклеветать» — это одно слово.
4) В македонском языке «глист» и «червь» — это одно слово.
5) В русском языке «выздороветь» и «набрать вес» — это одно слово.
6) В эрзянском языке «море» и «океан» — это одно слово.
7) В итальянском языке «плот» и «паром» — это одно слово.
© Дмитрий Семенихин 5621
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 окт 2025
ирония ветер попутный ветер
#2224021
Не всегда ветра дуют туда, куда хотят корабли.

т/с "Анна-детективъ—2. Фильм 10. Пять специй"

© Алексей Тимошкин 4, Анна Рулевская 1
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 апр 2026
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь водоём
#2224600

Они так говорят, вып.444 (о водоёмах–2)

1) «Река» по-осетински — дон.
2) «Океан» по-бурятски — «внешнее море».
3) «Тонкий лёд на реке» по-украински — сало.
4) «Водопад» по-испански — «прыжок воды».
5) «Грубиян» по-французски — «дунайский крестьянин».
6) «Пресная вода» по-словацки — сладкая вода.
7) «Берег» по-португальски — маржА.
© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 апр 2026
человек мысли границы
#731145

Море не выходит из предписанных границ. На это отваживается только человек.

© Клод Адриан Гельвеций 64
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 дек 2014
ирония колорадский жук матрос
#2243443

Дачная почти морская вахта

Матросиков колорадских… регулярно травили.
_____________

Клава, х/ф "Возвращение"

© Виктор Богатырёв 5
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 июн 2026