Сортировка

ОДУВАНЧИКИ

Памяти мужа

Вещуны нам пророчат, обманщики,
Сколько каждому жить на земле…
Мы с тобой уж, увы, одуванчики,
Одуванчики в мокрой траве.

Кто же спорит с природою мудрою,
Не обходится жизнь без потерь.
Были волосы, эх, златокудрые,
Серебристыми стали теперь.

И когда-нибудь, раньше ли, позже ли,
Но завоют ветра, затрубят:
— Хватит, милые, — скажут, — вы пожили,
И пора возвращаться назад.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  05 мая 2025

ЛЮБОВЬ-ПРИТЯЖЕНИЕ

Я ошарашен Вашим притяженьем…
Борис Губерман

Бывает ли такое притяженье,
Внезапно, сходу, навсегда?
То притяженье — озаренье,
Навек, на долгие года.

Возможно, так задумано богами,
У них что думка — то урок,
Не всяк мужчина полигамен,
И легковесен, и ходок…

Ты помнишь теплый, тихий майский вечер,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  05 мая 2025

ЭЛЕГИЯ. АПРЕЛЬ.

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

В чашке апреля утренний кофе.
Ветер в листве затих.
Я на веранде в старенькой кофте.
В воздухе новый стих…

Словно цыплятки, вербы комочки,
Юный нежный пушок.
А у берёзок — серёжки в мочках,
В капельках — лопушок.

Дождь напоил округу допьяна,
И подмигнул весне.
Где-то вдали звучит фортепьяно —
«Грёзы любви…» Массне?

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  04 мая 2025

И ЭТО ЖИЗНЬ!

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

Я по тропке иду, спотыкаясь,
Много жизнь разбросала каменьев.
Согрешу многоточьем и каюсь,
Каждый шаг подвергая сомненью…

Есть слова, словно истины зёрна,
Их стараюсь собрать кропотливо.
Тихо ночь напевает валторной,
Словно море, приливно-отливно…

Ах, судьба моя, долюшка-доля,
Что ты мне загадала в наследство?
Так не хочется горя и боли
(Они с нами всегда по соседству).

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  03 мая 2025

С ПЕРВОМАЕМ!

СТИШКИ-ПОРОШКИ

***
то не гроза в начале мая
то первомайская пора
за первомай и наливают
ура
***
долой зазнайство лень и чванство
не зубоскаль и не пошли
бери плакатик от начальства
пошли
***
есть слово рим то мир иначе,
а мир загнали под запрет
остались май и труд на даче

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  01 мая 2025

СТАРЫЙ ШКАФ – МИЛЫЙ ШКАФ…

СОЛОМОН:
Мастерская по ремонту старой мебели называлась «Возвращение»! А за любое возвращение всегда надо дорого платить…

ЛЕНА ПЧЁЛКИНА:
Если муж у тебя вроде мебели,
Не сказать, чтоб совсем антикварной,
То возможно, как в сказочке-небыли,
Перейдёт он к соседке нахальной.

Открывай поскорей мастерскую,
Возвертай же супруга на место,
Умоляй и кричи: «Я тоскую!»,
Пригрози той воровке арестом.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  13 апр 2025

МАГИЯ ЧЁРНОГО, БЕЛОГО ЧАРЫ

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ

Магия чёрного, белого чары —
Руки сплетают в ночи.
Люстрой луна освещает бульвары,
А мы идём и молчим.

Утром прощание с юношей милым,
Завтра — присяги слова.
Я не клялась его ждать до могилы,
Клятва, увы, не нова.

Только я знала, что эти мгновенья
Мы сохраним навсегда,
И не разделят нас чёрные тени,
Горе, война и беда.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  10 апр 2025

ПРИЛЁТ ШМЕЛЯ.

Сверкнув в ночи протуберанцем,
Влетел в окно апрельский шмель.
Засуетился в странном танце,
Точнее выбирая цель.

О стены бился, падал на пол,
Взлетал легко под потолок.
Сел на пушистый красный тапок,
Чуть погудел… и враз замолк.

А я будить не стала гостя,
Пускай в тепле мужик поспит.
Могла б — в окно… в платочек, горстью…
Но нынче ночью холодит…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  09 апр 2025

ЖИЗНЬ - БОЖИЙ ДАР

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ

Порой среди печальных дум
Пробьются искорки надежды,
Что возвратимся в отчий дом,
И станем мирно жить, как прежде.

Те искры, словно светлячки,
Что прячутся в траве весенней…
Тревоги горькие клочки
Растают с жаворонка пеньем.

И сердце восстановит сбой,
Держись, моя кардиограмма.
За жизнь идет сегодня бой,
Нельзя нам проиграть ни грамма…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  08 апр 2025

ЦВЕТЕТ ЯПОНСКАЯ ВИШНЯ

Ладони дерев розовато-нежны,
Взволнованный ветер их гладит, лаская.
Цветущая вишня — прообраз княжны,
Которая в жизнь горделиво вступает.

О, княжие дщери, вас холил отец,
Чтоб знатному мужу отдать подороже.
Созвездье тоскующих кротких сердец
Без спросу кидали на брачное ложе.

А где-то, вдали, удальцом-молодцом
Сквозь черные тучи к вам рвался любимый.
Нам дороги сказки счастливым концом,
А жизнь, как обычно, все мимо и мимо…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  03 апр 2025