Сортировка

НУ, ВОТ И ОСЕНЬ...

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

Ну, вот и осень… за дождями
Стал приглушённей каждый звук.
Летят, как птицы, дни за днями,
И всё острей печаль разлук…

На дубе белки-хлопотуньи
Запасы прячут от сорок.
Сияют радужно петуньи,
Паук ткет паутину впрок.

Выходит утром на охоту
Кот дикий — камышовый кот.
Эй, пташки, если жить охота,
Стремглав, скорее, и в полёт…
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  02 сен 2025

УХОДИТ ЛЕТО...

Дождик по крыше… Нечет иль чёт?
Август упал спелой грушей.
По паутинке ползёт паучок,
Цокают капли по лужам.

Пьют георгины волшебный бальзам,
Пьют и не могут напиться.
Август — предтеча осенним балам,
Хочется снова влюбиться.

Ласточки стали уже на крыло,
И на юга — дружной стаей…
Лето — кометой, было, да сплыло…
Старше на лето мы стали.
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  28 авг 2025

ЛЕТО ПОД ГОРОЧКУ (АВГУСТОВСКОЕ)

Лето под горочку… в этом не властны мы,
Знойный уходит сезон.
Нитки в иголочки, яркими астрами
Вышит ночной небосклон.

Вижу зарниц мимолётные всполохи,
Август на них тороват.
Головы ниц наклонили подсолнухи,
Ящерки в травах шуршат…

Было ли, не было, за руку, об руку…
Юность уже позади.
Августа негою полнится облако,
Где-то спешат к нам дожди…
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  26 авг 2025

ЦВЕТОЧКИ - ПЕТУНЬИ

О, граммофончики- колдуньи,
Ко мне пришедшие из детства,
О, разноцветные петуньи,
В горшках, кашпо, садовых вазах…

Как благодарна я фортуне,
Что не в деньгах моё наследство,
А в многоглазье, многострунье
И в таинстве бажовских сказов…

Глядит с улыбкой август спелый
На вашу трепетность и нежность,
Плеснёт дождём на жёлтый, белый,
На алый, розовый бутон,
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  21 авг 2025

ПРО УШИ... (шуточная песенка)

Свежее ухо ещё не замылено…
Альмир Стрельцов

Влас влюбился в красавицу Грушу,
Влас собрался жениться уже…
Знал он, Груша любила покушать
Холодец из свинячих ушей.

Влас опять посещает невесту,
Магометом идёт он к горе.
А невеста на кухоньке тесной
Уши режет свиной голове.

Кипятком обдаёт она ухи,
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  17 авг 2025

ДУША - ХРАНИЛИЩЕ ТЕПЛА

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

Я знаю, что моя душа —
Хранилище тепла…
Вот осень тропкою прошла,
Красоткой проплыла…

По осени я родилась,
Мне осень — дар небес.
Вновь дождь на площади, как князь,
Танцует полонез…

Сверкает жемчугом роса
На утренней заре,
Ночь поднимает паруса —
И вот я в октябре…
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  13 авг 2025

О, КАК ТОНКА МЕЖА...

По мотивам стих. Галины Чехуты на укр. языке

О, как тонка межа
Меж радостью и грустью.
Довольно пары слов,
Чтоб радость погасить.
И на душе пожар,
И бродишь захолустьем,
Чтобы из криницы снов
Святой воды испить…

Приснится дом родной,
И мальвы у ограды…
Там радуга всегда
После грозы плыла.
У мамы выходной,
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  13 авг 2025

ДУША - ХРАНИЛИЩЕ ТЕПЛА...

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

Я знаю, что моя душа —
Хранилище тепла…
Вот осень тропкою прошла,
Красоткой проплыла…

По осени я родилась,
Мне осень — дар небес.
Вновь дождь на площади, как князь,
Танцует полонез…

Сверкает жемчугом роса
На утренней заре,
Ночь поднимает паруса —
И вот я в октябре…
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  09 авг 2025

И ВОТ ИЮЛЬ...

15 июля - день рождения нашей мамы. Ей бы исполнилось в этом году 110 лет...

И вот — июль. Картошка молодая.
Укроп, лучок и маслица чуток.
Фантом борща над памятью витает,
Где не забытый сердцу уголок.

Мы пятками босыми… в жаркий полдень…
Но в доме тень. Кот нежится в углу.
А мама достает горячий протвень.
У мамы день рожденья. Все к столу!

Рассыпалась та дружная семейка.
Нет мамочки… Далече сестры, брат.
В реке заросшей шастают уклейки,
Где мы саженками… туда-сюда… назад.
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  15 июл 2025

ИЮНЬСКОЕ

Небо в тучках к ночи розовеет,
Голубой луны проплыл ущерб,
Пахнет мёдом в липовых аллеях,
Хоть бери, намазывай на хлеб.

Чудное июньское раздолье,
Пенье пташек с раннего утра.
Руку протяни — и вот застолье,
Вишни прямо в рот и на ура…

Васильки заполонили поле,
Скрыв давно уснувшие тела.
Лето просит мира и любови,
А любовь — и мира и тепла!
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  28 июн 2025