цитаты великих людей цитаты великих мужчин
#2255201
Кому-то я нравлюсь таким, какой я есть. Кому-то нет, и я от этого бессонницей страдать не буду.
© Криштиану Роналду 17
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныПоликсена  сегодня, 00:00
ирония мужчина женщина
#2255200
Мужчина очень хочет бросить женщину, но не хочет быть брошенным ею.
__________________

Un homme veut bien quitter une femme, mais il ne veut pas être quitté par elle.

© Оноре де Бальзак 268
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 23:59
ирония картина название
#2255199

Мнение художника

Названия картин не являются объяснениями, а картины — иллюстрациями названий.
________________________________

Les titres des tableaux ne sont pas des explications et les tableaux ne sont pas des illustrations des titres.

© Рене Магритт 2
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 23:56
ирония трудности перевода трудолюбие фрукты нарочно не придумаешь
#2255198

Они так говорят, вып.494 (о фруктах–3)

1) «Арбуз» по-чешски — «ананасовая дыня».
2) «Грецкий орех» по-словацки — «итальянский орех».
3) «Лесной орех» по-польски — ласковый орех.
4) «Арахис неочищенный» по-английски — «обезьяньи орехи».
5) «Маракуйя» по-английски — «фрукт страсти».
6) «Лампочка» по-венгерски — «груша».
7) «Лимон» на африкаанс — «кислый лимон».

1) ananasový meloun 2) vlašský orech 3) orzech laskowy 4) monkey nuts 5) passionfruit 6) körte 7) suurlemoen

© Дмитрий Семенихин 5595
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 23:55