Из серии "Новые значения старых слов"

Бедный Йорик — это просроченный йогурт.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 окт 2017

Звёздная роль

В советском кино роль пива почти всегда доставалась Народному Артисту СССР Квасу С.Х.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 окт 2024

Они так говорят, вып.238 (о вкусняшках–2)

1) «Финик» по-крымскотатарски — хурма.
2) «Вкус мяты» по-болгарски — вкус мента.
3) «Пончик» по-румынски — «кокон».
4) «Кислосладкий» по-эстонски — «сладкокислый».
5) «Оливье» по-нидерландски — гусарский салат.
6) «Драже» по-галисийски — жемчуг.
7) «Мёд» по-корейски — гугл.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 окт 2024

А что потом? – Суп с котом!

Суп с котом — пища будущего.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  12 окт 2024

Горек чужой хлеб, и тяжелы ступени чужого крыльца.

цитата из "Пиковой дамы" А.С. Пушкина

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 янв 2018

Они так говорят, вып.252 (об овощах–2)

1) «Кукуруза» по-македонски — царевка.
2) «Mорковь» по-нидерландски — «корешок».
3) «Павлин» по-ирландски — «гороховый петух».
4) «Фасоль» по-грузински — лобио.
5) «Картофель» по-чувашски — «земляные яблоки».
6) «Хрен» по-немецки — «морская редиска».
7) «Мёртвый сезон» по-чешски — огуречный сезон.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 ноя 2024