Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 12.9K Подписчики 132 Подписки 32

О животных 🐬

740 публикаций 0 закладок
кино цыгане
#109082

. Мохнатый шмель — на душистый хмель,
Цапля серая — в камыши,
А цыганская дочь — за любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.

Так вперед — за цыганской звездой кочевой, —
Hа закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.

2. И вдвоем по тропе — навстречу судьбе,
Hе гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край.

© Редьярд Киплинг 102
Обсудить
Опубликовал(а)  ЧайкаДжонатанЛивингстон  29 июл 2011
ирония друг диван собака
#2197382

О четвероногих друзьях

У одних четвероногий друг — собака,
у других — диван.
© Дмитрий Семенихин 5548
7
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 янв 2026
ирония верблюд конкуренция
#2199795
У верблюдов куда ни плюнь — тоже конкуренция.
© Дмитрий Семенихин 5548
9
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 янв 2026
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь омонимы
#2200706

Из серии "Один хрен" (вып.26)

1) В португальском языке «понос» и «сглаз» — это одно слово.
2) На латыни «счастливый» и «богатый» — это одно слово.
3) В украинском языке «жечь» и «курить» — это одно слово.
4) В кетском языке «ворона» и «сорока» — это одно слово.
5) В венгерском языке «костюм» и «одежда» — это одно слово.
6) Во французском языке «паренёк» и «девчушка» — это одно слово.
7) В турецком языке «крыса» и «мышь» — это одно слово.
© Дмитрий Семенихин 5548
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 янв 2026
ирония скупость сосиски собака
#2201913

Как только рука поднялась?

Французы говорят, что скупой человек не привязывает свою собаку сосисками. Наверное, французские зоозащитники всеми силами ратуют за изъятие четвероногих у таких жестоких хозяев.

attacher ses chiens avec des saucisses🐕‍🦺

© Дмитрий Семенихин 5548
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  31 янв 2026
ирония цвет трудности перевода нарочно не придумаешь
#2202894

Они так говорят, вып.412 (о цвете–4)

1) «Белая ворона» по-английски — «чёрная овца».
2) «Тьма-тьмущая» по-македонски — чёрная темница.
3) «Заветная мечта» по-русски — голубая мечта.
4) «Сизый» по-белорусски — шызы.
5) «Детектив» (книж.) по-итальянски — «жёлтый».
6) «Ромашка» по-эрзянски — «жёлтый цветок».
7) «Дыня» по-венгерски — «жёлтая дыня».
© Дмитрий Семенихин 5548
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 фев 2026
ирония рак старая любовь
#2205985

О нержавеющей любви древних латинян

Старая любовь [возвращается, пятясь как] рак.
_________________________
Antiquus amor cancer est.

Латинская поговорка

автор не указан
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 фев 2026
ирония цыгане воровство
#2207509
Останавливая по-некрасовски «коня на скаку», цыганка его тут же крадёт.
© Дмитрий Семенихин 5548
7
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 фев 2026
ирония насекомые трудности перевода нарочно не придумаешь
#2208418

Они так говорят, вып.418 (о насекомых–7)

1) «Рабочая пчела» по-французски — «пчела-рабочая».
2) «Шмель» по-эрзянски — «земляная пчела».
3) «Шмель» по-кетски — «муха-медведь».
4) «Общительный» по-английски — «общественная бабочка».
5) «Бабочка» по-датски — «летняя птица».
6) «Тля» по-немецки — «листовая вошь».
7) «Муха цеце» по-португальски — пирога.
© Дмитрий Семенихин 5548
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 фев 2026