Фото Поль Элюар
Цитируемый автор

Поль Элюар

25 цитат 5 закладок
Французский поэт, выпустивший более сотни поэтических сборников.
Сортировка

Прощай же грусть!
И здравствуй грусть.
Ты вписана в квадраты потолка.
Ты вписана в глаза, которые люблю.
Ты еще совсем не беда,
Ведь даже на этих бледных губах
Тебя выдает улыбка.
Так здравствуй грусть!

Любовь любимых тел.
Могущество любви,
Чья нежность возникает,
Как бестелесное чудовище
С отринутою головой

Опубликовала  пиктограмма женщиныlevissa  23 мар 2012

Ни одна ночь не приносит с собой
полной темноты.
Я говорю вам, я утверждаю,
что у самой глубокой печали есть дно
и всегда есть окошко, открытое в ночь,
освещённое маленькой лампой.
Даже в отчаявшейся душе
среди сонного мрака и холода
не спит безумнейшая мечта,
пытаясь согреть эту душу.
Тьма не может быть беспросветной,
потому что есть щедрое сердце,
чтобы простить нас,
и рука, протянутая для спасения,

Поль Элюар (Эжен-Поль Грендель), 1895-1952, крупнейший французский поэт нашего века, чистый и непосредственный, искренний и добрый. Считается одним из ведущих авторов сюрреализма.

Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  31 мая 2025

Из цикла "Труд поэта"

Дорога коротка
Приходишь очень скоро
К цветным камням
Потом
К пустым камням
Приходишь очень скоро
К словам бесцветным
Легковесным
Потом
К бессмысленным словам
Поёшь не ведая о чём
И вот уже заря осталась позади
И нет ни дня
Ни ночи

Перевод М.Ваксмахера

Опубликовала  пиктограмма женщиныatatkf  08 июн 2016

Я думал -что сумею разорвать пространство

Своей печалью голой одинокой
Я распростерся на полу своей тюрьмы
Как здравомыслящий и опытный покойник
Увенчанный своим небытием
Я распростерся на волнах абсурда
На зыби яда на влеченье к праху
И одиночество казалось мне сильней
И горячей чем кровь

Я жизнь хотел разъять и расчленить
Я смерть пытался обвенчать со смертью
И сердце с пустотой и пустоту с вселенной
Все зачеркнуть стереть чтоб даже не осталось
Ни инея на окнах ни самих окон

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЕвгений Бригиневич- Снежин  22 янв 2024

Затерянный сад

Посвящается Лиз Деарм

Этот сад выходил на море
Грудью гвоздики
Шуму воды подражал
Шелестел голосами лесными

Сердце сада струило свежесть
Спокойно и щедро,
А цветы поднимались мягко
К корням рассвета

Этот сад выходил на сушу
Был он спокойно ласков
И на каждом шагу из чащи
Выплескивались аллеи

Опубликовала  пиктограмма женщиныMasjanja-and-i  03 апр 2018

Я люблю в тебе женщин, с которыми я еще не был,
Запах огромного моря и теплого хлеба,
Первых цветов, на которых тает последний снег
Наивных зверей, что не тронул ещё человек,
И те времена и столетья, в которых я никогда не жил,

Я люблю в тебе женщин, которых я никогда не любил,
как всегда меня отражают твои зеркала,
в этой огромной пустыне между вчера и сегодня-
о, как я мал, я забыл, я счет потерял, сколько улиц, сколько смертей я уже пересек,

И лишь в зазеркалье души твоей проникнуть не смог
Значит снова, как прежде, зубрить падежи
Все начинать с нуля,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЧеловек мира  15 фев 2020

И улыбка

В мире нет беспросветных ночей
Вы мне верить должны если я говорю
Если я утверждаю
Что всегда даже в самой кромешной печали
Есть открытое настежь окно озаренное светом
В мире есть мечта начеку
Есть желанье которое нужно исполнить
Есть голод который нужно насытить
В мире есть благородное сердце
И пожатье надежной руки
И внимательные глаза
И жизнь которая хочет
Чтоб ее разделили с другими.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОтражение  04 апр 2013

Долгое время мне было лицо ни к чему.
А теперь
Есть лицо у меня, чтобы быть любимым,
Есть лицо у меня, чтобы быть счастливым.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАйна Дэлюж  19 апр 2015