Поль Элюар

Даже в самой кромешной печали есть открытое настежь окно, озаренное светом.

Я услышу твой голос среди всех шумов мира.

Она надо мною склоняется
Неискушенное сердце
Чтобы увидеть люблю ли ее
И доверчиво забывается
И под тучками век
Ее голова засыпает в моих ладонях
Где ж мы теперь
Нераздельное целое
Живые живые
Живая живой
И моя голова в ее сновидения катится.

Твоя рука меняется в руке другого.

Наше счастье всегда в полёте. Нет гнезда у него, только крылья.

Встала она на веках моих,
Косы с моими смешав волосами,
Форму рук моих приняла,
Цвет моих глаз вобрала
И растворилась в моей тени,
Как брошенный в небо камень.

Всегда у неё открыты глаза,
Они не дают мне спать.
Грезит она среди белого дня,
Она заставляет меня смеяться,
Смеяться, и плакать, и говорить,
Хоть нечего мне сказать

И я вижу ее, и теряю ее, и скорблю, И скорбь моя подобна солнцу в холодной воде.

Я сказал тебе это для туч,
Я сказал тебе это для дерева на морском берегу,
Для каждой волны, для птицы в листве,
Для камешков шума,
Для привычных ладоней,
Для глаза который становится целым лицом и пейзажем
И которому сон возвращает небеса его цвета.
Я сказал тебе это для выпитой ночи,
Для решеток у края дорог,
Для распахнутых окон для открытого лба.
Я сказал тебе это для мыслей твоих и для слов
Потому что доверие и нежность не умирают.

Нежность твоя твои пораженья и мягкая гордость
Легендарная география взглядов и ласк
Органное колдовство
Смешение рук и глаз
Трав и снегов
Трав и весны
И невидимой дрожи моря под прикосновеньем дождя
Смешение тишины и твоей магнетической ясности
И ветра который приносит губам привкус молодости
И далекого поцелуя

Ветра чью руку ты чувствуешь вдруг под одеждой.

И где же ты? …
И заберёшь ли солнце,
Забытое тобою в моём сердце?