Омонимы

46 публикаций 0 закладок
Сортировка

Из серии "Один хрен" (вып.8)

1) В испанском языке «каска» и «череп» — это одно слово.
2) В венгерском языке «водка» и «самогон» — это одно слово.
3) В корякском языке «оса», «шершень» и «овод» — это одно слово.
4) В немецком языке «есть» и «кормить» — это одно слово.
5) В нидерландском языке «лысый» и «голый» — это одно слово.
6) В русском языке «брать в долг» и «давать в долг» — это одно слово.
7) В таджикском языке «кресло», «стул» и «табуретка» — это одно слово.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 фев 2025

Из серии "Один хрен" (вып.31)

1) В эвенкийском языке «портянка» и «пелёнка» — это одно слово.
2) В венгерском языке «кожа» и «шкура» — это одно слово.
3) В латышском языке «шарф», «шаль» и «кашне» — это одно слово.
4) В македонском языке «мужской костюм» и «купальник» — это одно слово.
5) В украинском языке «останки» и «остатки» — это одно слово.
6) В исландском языке «медь» и «латунь» — это одно слово.
7) Во французском языке «вишня» и «черешня» — это одно слово.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 мар 2026

Из серии "Один хрен" (вып.23)

1) На латыни «далеко» и «долго» — это одно слово.
2) В украинском языке «шум» и «шумиха» — это одно слово.
3) В карельском языке «клубника» и «земляника» — это одно слово.
4) В португальском языке «кулак» и «запястье» — это одно слово.
5) В белорусском языке «сокровище» и «клад» — это одно слово.
6) В исландском языке «озеро» и «пруд» — это одно слово.
7) В корякском языке «шашка» (спорт.) и «шахматная фигура» — это одно слово.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  12 ноя 2025

Из серии "Один хрен" (вып.9)

1) В болгарском языке «вуаль» и «фата» — это одно слово.
2) В испанском языке «катафалк» и «могила» — это одно слово.
3) В украинском языке «брать в долг» и «давать в долг» — это одно слово.
4) В таджикском языке «шишка» и «жёлудь» — это одно слово.
5) В немецком языке «кувшин» и «кружка» — это одно слово.
6) В венгерском языке «кузнечик» и «сверчок» — это одно слово.
7) В шорском языке «голый» и «лысый» — это одно слово.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 фев 2025

Да что ж это такое происходит:
Ко мне мой виртуальный «друг» не ходит.
А ходит «в гости» он теперь к другой.
Случилось что-то очевидно с головой.
Я предавалась этой дружбе всей душой,
Он, предавая, потчевал лапшой.
Послать как прежде мне ему — «Привет!»?
А если он меня пошлёт в ответ?
Мораль проста, итог не изменить:
«Друг» изменил — придётся удалить.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЯнварина  15 дек 2013

Из серии "Один хрен" (вып.10)

1) В табасаранском языке «озеро» и «дождевая лужа» — это одно слово.
2) B испанском языке «шмель» и «майский жук» — это одно слово.
3) В корякском языке «облако» и «туча» — это одно слово.
4) В кетском языке «мясо» и «рыба» — это одно слово.
5) В галисийском языке «очки» и «бинокль» — это одно слово.
6) В узбекском языке «могила» и «кладбище» — это одно слово.
7) В турецком языке «официант» и «продавец» — это одно слово.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 фев 2025

Из серии "Один хрен" (вып.24)

1) Во французском языке «ножницы» и «долото» — это одно слово.
2) В английском языке «причёска» и «головной убор» — это одно слово.
3) В украинском языке «сокровище» и «клад» — это одно слово.
4) В карельском языке «удочка» и «крючок» — это одно слово.
5) В немецком языке «коричневый», «карий» и «гнедой» — это одно слово.
6) В исландском языке «грабитель» и «пират» — это одно слово.
7) На латыни «басня» и «миф» — это одно слово.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 дек 2025

Из серии "Один хрен" (вып.5)

1) В чешском языке «карандаш» и «ручка» — это одно слово.
2) В кетском языке «лоб» и «лицо» — это одно слово.
3) В немецком языке «рак» и «краб» — это одно слово.
4) В шорском языке «карась» и «линь» — это одно словосочетание.
5) В урумском языке «апельсин» и «гранат» — это одно слово.
6) В таджикском языке «химия» и «алхимия» — это одно слово.
7) В табасаранском языке «хлев» и «курятник» — это одно слово.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 дек 2024

Из серии "Один хрен" (вып.4)

1) В марийском языке «декабрь» и «зима» — это одно слово.
2) В чешском языке «шея» и «горло» — это одно слово.
3) В английском языке «пятка» и «каблук» — это одно слово.
4) В табасаранском языке «смородина» и «крыжовник» — это одно слово.
5) В словацком языке «арбуз» и «дыня» — это одно слово.
6) В эстонском языке «карандаш» и «ручка» — это одно слово.
7) В немецком языке «море» и «озеро» — это одно слово.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 дек 2024