Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония руководство начальник ошибка
#2257949
…Ты совершил известную ошибку: решил, что можешь руководить, не умея работать.

Поражаев – Чудаку, х/ф "Человек ниоткуда"

© Леонид Зорин 46
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  сегодня, 00:16
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь омонимы
#2257946

Из серии "Один хрен" (вып.38)

1) В греческом языке «смерть» и «похороны» — это одно слово.
2) В болгарском языке «идёт дождь» и «идёт снег» — это одно слово.
3) В сербском языке «головная боль» и «головоломка» — это одно слово.
4) Во французском языке «игла» и «шило» — это одно слово.
5) В языке суахили «летать» и «прыгать» — это одно слово.
6) В эрзянском языке «клюв» и «рыло» — это одно слово.
7) В польском языке «счастье» и «удача» — это одно слово.

1) θανή 2) вали 3) главобоља 4) aiguille 5) ruka 6) нерь 7) szczęście

© Дмитрий Семенихин 5612
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  сегодня, 00:07
ирония русский язык плеоназм
#2257600

Из серии "Боремся с плеоназмом"

«Главные приоритеты» и просто «приоритеты» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5612
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 00:15
ирония государство износ
#2257597

О причинах развала СССР

Каждое государство имеет время своего износа.
© Мария Арбатова 36
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 00:06
ирония игра слов посягательство
#2257341
Одни люди отнимают у нас время, другие — отрывают нас от дел, третьи — посягают на нашу свободу. Одним словом, зарятся на то, что им не принадлежит.
© Дмитрий Семенихин 5612
8
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 авг 2026
ирония любовь понимание
#2257336
Любить — значит понимать, и ничего другого. Кто не понимает — не любит.

Aimer, c'est comprendre, rien d'autre; qui ne comprend pas n'aime pas.

© Марселла Оклер 3
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 авг 2026
ирония птицы трудности перевода нарочно не придумаешь
#2257335

Они так говорят, вып.496 (о птицах–15)

1) «Лицевая сторона монеты» по-русски — орёл.
2) «Гений» по-итальянски — «орёл».
3) «Журавль» по-лезгински — дурна.
4) «Пеликан» по-турецки — «птица-ложка».
5) «Глухарь» по-сербски — тетерев.
6) «Папа римский» по-норвежски — пава.
7) «Чистотел» по-древнегречески — «ласточка».

1) орёл 2) аquila 3) дурна 4) kaşıkçı kuşu 5) тетреб 6) pave 7) χελιδών

© Дмитрий Семенихин 5612
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 авг 2026
ирония девиация плеоназм
#2257001

Из серии "Боремся с плеоназмом"

«Девиантное отклонение» и просто «отклонение» (или просто «девиация») — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5612
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 авг 2026