Vanch

ирония безумие

#2255442

От человека до человека настоящего путь проходит через человека безумного.

De l'homme à l'homme vrai, le chemin passe par l'homme fou.

Обсудить

Опубликовал

Vanch вчера, 23:59

ирония кастинг враг

#2255441

Я горжусь врагами (А. Франс)

Жизнь — кастинг врагов.
_______

Обсудить

Опубликовал

Vanch вчера, 23:59

ирония одиночество эгоизм

#2255440

Продолжительное одиночество усиливает эгоизм.

La solitude prolongée renforce l'égoïsme.

Обсудить

Опубликовал

Vanch вчера, 23:59

ирония мужчина женщина

#2255200

Мужчина очень хочет бросить женщину, но не хочет быть брошенным ею.
__________________

Un homme veut bien quitter une femme, mais il ne veut pas être quitté par elle.

Обсудить

Опубликовал

Vanch 11 авг 2026

ирония картина название

#2255199

Мнение художника

Названия картин не являются объяснениями, а картины — иллюстрациями названий.
________________________________

Les titres des tableaux ne sont pas des explications et les tableaux ne sont pas des illustrations des titres.

Обсудить

Опубликовал

Vanch 11 авг 2026

ирония трудности перевода трудолюбие фрукты нарочно не придумаешь

#2255198

Они так говорят, вып.494 (о фруктах–3)

1) «Арбуз» по-чешски — «ананасовая дыня».
2) «Грецкий орех» по-словацки — «итальянский орех».
3) «Лесной орех» по-польски — ласковый орех.
4) «Арахис неочищенный» по-английски — «обезьяньи орехи».
5) «Маракуйя» по-английски — «фрукт страсти».
6) «Лампочка» по-венгерски — «груша».
7) «Лимон» на африкаанс — «кислый лимон».

1) ananasový meloun 2) vlašský orech 3) orzech laskowy 4) monkey nuts 5) passionfruit 6) körte 7) suurlemoen