Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.2K Публикации 12.8K Подписчики 131 Подписки 31
сначала новые сначала старые сначала популярные
ирония соцсети повар порция
#2241237
Повар общественного питания делится в соцсетях новостями из личной жизни по привычке порционно.
© Дмитрий Семенихин 5507
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  сегодня, 13:51
ирония печаль ржавчина
#2241235
Печаль есть попросту ржавчина души. Дела очистят и озарят её.
_____________

Sorrow is the mere rust of the soul. Activity will cleanse and brighten it.

© Сэмюэл Джонсон 72
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  сегодня, 13:45
ирония немцы практичность
#2241224

Из серии "О практичности в языке" (вып.14)

Практичность — это то, как немцы называют «макулатуру»: «старая бумага».

altes Papier

© Дмитрий Семенихин 5507
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  сегодня, 13:28
ирония писатель
#2240952
Хорошо написать — это одновременно хорошо продумать, хорошо прочувствовать и хорошо передать.

Bien écrire, c'est tout à la fois bien penser, bien sentir et bien rendre.

© Антуан Альбала 5
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 13:50
ирония независимость честность россия
#2240950
…Нельзя в России быть честным и независимым человеком…

Бачей-старший

© Валентин Катаев 21«Белеет парус одинокий» 2
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 13:45
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь десерт
#2240938

Они так говорят, вып.469 (о вкусняшках–4)

1) «Хмель» (ботан.) по-крымскотатарски — «щербет-трава».
2) «Мороженое» по-тагальски — щербет.
3) «Пирожное» по-испански — пастель.
4) «Вафля» по-французски — гофра.
5) «Шоколадная конфета» по-русски — чёрный сахар.
6) «Сироп» по-немецки — «сахарный сок».
7) «Мёд» по-мансийски — маг.

1) şerbet otu 2) sorbetes 3) pastel 4) gaufre 5) чёрный сахар 6) Zuckersaft 7) маг

© Дмитрий Семенихин 5507
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  вчера, 13:19
ирония собака
#2240661
Собаки оставляют в наших сердцах отпечатки своих лап.
___________

Les chiens laissent des empreintes de pattes sur nos cœurs.

© Анатоль Франс 88
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 июн 2026
ирония русский язык неудача
#2240439
Интересно, в случае неудачи что лучше —
остаться с носом или с пустыми руками?
© Дмитрий Семенихин 5507
12
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 июн 2026
ирония отчаяние мужчина
#2240421
Масса мужчин ведёт жизнь тихого отчаяния.
___________

The mass of men lead lives of quiet desperation.

© Генри Дэвид Торо 73
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 июн 2026
ирония разнообразие распущенность
#2240148
Нынешнее молодое поколение за разнообразие часто принимает нравственную распущенность.
© Дмитрий Семенихин 5507
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  15 июн 2026
ирония китайцы
#2240147
Пока одни китайцы фэньшуют, другие — сидзиньпинят с утра до ночи.
© Дмитрий Семенихин 5507
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  15 июн 2026
ирония ответственность взятка
#2239908
Размеры взяток — расценки ухода от ответственности.
© Дмитрий Семенихин 5507
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 июн 2026
ирония реклама синонимы
#2239907

О неповторимости

Есть только один способ быть как никто другой — не быть как все.

Из рекламы

автор не указан
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 июн 2026
красота ирония путь
#2239906
Если путь прекрасен, не будем спрашивать себя, куда он ведёт.

Si le chemin est beau, ne nous demandons pas où il mène.

© Анатоль Франс 88
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 июн 2026
ирония шея змей горыныч
#2239645
Наш былинный богатырь Добрыня Никитич гнал Змея Горыныча с родной земли в три шеи.
© Дмитрий Семенихин 5507
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 июн 2026
деньги ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#2239644

Они так говорят, вып.468 (о деньгах–8)

1) «Вклад» по-русски — лепта.
2) «Таракан» по-португальски — «дешёвка».
3) «Бабки» по-французски — «пшеница».
4) «Копейка» по-марийски — «три белки».
5) «Рубль» по-шорски — целковый.
6) «Смерть» по-чеченски — доллар.
7) «Разделить расходы между собой» по-английски — «поступить по-голландски».

1) лепта 2) barata 3) blé 4) кумыр 5) салқовый 6) далар 7) go Dutch

© Дмитрий Семенихин 5507
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 июн 2026