Сортировка

Об эгоистичности свободы

Настоящая свобода преступна… Тем, что тогда человек думает только о себе.

Джастин, х/ф "Отсчёт убийств"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 мая 2024

Богатство портит

Из серии "Зри в корень слова"

Эстонские слова «богатство» (rikkus) и «портить» (rikkuma) — однокоренные и, стало быть, родственные.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2024

Разговор о болезнях сродни развлечению в виде чтения «Тысячи и одной ночи».

То talk of diseases is a sort of Arabian Nights entertainment.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2024

Обнимашки в стиле Екклесиаста

[Есть] время обнимать, и время уклоняться от объятий.

Адамыч

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2024

Об убедительности молчания

— Деликатов молчит гораздо убедительнее, чем я говорю.
— Почему?
— [Он] богат!

Бакин и Дулебов

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  30 апр 2024

Желание принимать лекарства — это, возможно, главное, что отличает человека от животных.
___________

The desire to take medicine is perhaps the greatest feature which distinguishes man from animals.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  30 апр 2024

Они так говорят, вып.187 (о профориентации)

1) «Учитель» по-черногорски — наставник.
2) «Официант» по-французски — «мальчик».
3) «Официантка» по-турецки — «женщина-мальчик».
4) «Лесник» по-латышски — «лесной стрaж».
5) «Адвокат» по-немецки — «правый защитник».
6) «Врач» по-уйгурски — дохтур.
7) «Акушерка» по-сербски — бабица.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  30 апр 2024

Сегодня носки вяжет, в основном, коллективная китайская «бабушка».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 апр 2024

Признание дежурного по городу

— Как настроение?
— Как зимой у дворника: сколько снега выпало — столько и греби.

подполковник Севергин, х/ф "Город принял"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 апр 2024

Наспех женишься — людей насмешишь, а сам — наплачешься.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 апр 2024