Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 12.9K Подписчики 132 Подписки 32
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония бедняк долг
#2226874
Я знаю, что ты — человек бедный, и поэтому всегда возвращаешь долги.

Володя — Пете, х/ф "Зигзаг удачи"

© Эмиль Брагинский 49
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 апр 2026
ирония память
#2226873
Воспоминание — это то, что остаётся от памяти до забвения.

Le souvenir, c'est ce qu'il reste de mémoire à l'oubli.

© Анри де Ренье 29
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 апр 2026
ирония счастье игра слов метеоролог
#2226872
Какой метеоролог не мечтает о безоблачном счастье.
© Дмитрий Семенихин 5546
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 апр 2026
ирония реклама печень
#2226525
Семь дней пролетает незаметно… Но не для печени!

Из медицинской рекламы

автор не указан
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 апр 2026
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь деревья
#2226524

Они так говорят, вып.447 (о деревьях–2)

1) «Баобаб» по-татарски — «обезьянье дерево».
2) «Январь» по-фински — «дубовый месяц».
3) «Беркут» по-марийски — «дубовая птица».
4) «Сосна» по-белорусски — хвоя.
5) «Ананас» по-английски — «сосновое яблоко».
6) «Сосна» по-датски — «дерево 40».
7) «Стройная красавица» по-таджикски — «ходячий кипарис».
© Дмитрий Семенихин 5546
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 апр 2026
ирония уверенность земной шар
#2226523

Когда твёрдо стоишь на ногах

Меня с земного шара… не столкнёшь.

Ильин

© Александр Володин 62«Пять вечеров» 2
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 апр 2026
ирония рим
#2226233

Все дороги-таки ведут

На каждом континенте в мире есть город под названием Рим.

Every continent in the world contains a city called Rome.

© Майкл Кэйн 8«Немногие люди знают это!» 8
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 апр 2026
ирония секс заповеди весна
#2226231

18+

Весна… Сезон массового нарушения заповеди: «Не возжелай жены ближнего своего» торжественно открыт.
© Дмитрий Семенихин 5546
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 апр 2026
ирония тенденция дух времени
#2225949

В духе времени

— Вы обладаете удивительной способностью всё сводить на нет.
 — Да, я всегда старалась идти в ногу с веком.

Семёнов и Жербер

© Алексей Арбузов 4«Старомодная комедия» 2
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 апр 2026
ирония достаток русский язык тавтология
#2225948

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Материальный достаток» и просто «достаток» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5546
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 апр 2026
ирония воображение
#2225947
При богатом воображении, «отсутствия» почти не существует — оно не более, чем молчаливое присутствие.
______________

Pour les imaginations fortes, l'absence n'existe presque pas. Elle n'est qu'une présence silencieuse.

© Анри де Ренье 29
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 апр 2026
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь омонимы
#2225673

Из серии "Один хрен" (вып.34)

1) В монгольском языке «астрология» и «математика» — это одно слово.
2) В турецком языке «стакан», «чашка» и «бокал» — это одно слово.
3) В польском языке «щека» и «пощёчина» — это одно слово.
4) В якутском языке «шуба» и «пальто» — это одно слово.
5) В шорском языке «птица» и «курица» — это одно слово.
6) В литовском языке «скамья» и «парта» — это одно слово.
7) В португальском языке «металлолом» и «старьёвщик» — это одно слово.
© Дмитрий Семенихин 5546
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 апр 2026
ирония искусство интерпретация
#2225672
Искусство — это прежде всего интерпретация.

L'art est avant tout une interprétation.

© Антуан Альбала 6
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 апр 2026
ирония грамматика ортопед
#2225671
Ортопед — самый востребованный грамматикой врач: она склонна хромать.
© Дмитрий Семенихин 5546
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 апр 2026
ирония физиология трудности перевода нарочно не придумаешь
#2225376

Они так говорят, вып.446 (о физиологии–10)

1) «Ноздря» по-словацки — носовая дырка.
2) «Менструация» по-македонски — цвет.
3) «Чернокожий» по-английски — «человек цвета».
4) «Председатель» по-украински — голова.
5) «Рот целует» по-французски — «рот обнимает».
6) «Ротозей» по-эрзянски — «дырявый рот».
7) «Рот» по-мансийски — суп.
© Дмитрий Семенихин 5546
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 апр 2026
ирония весна завистник
#2225375
У завистников — своя весна. Причём часто внесезонная.
© Дмитрий Семенихин 5546
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 апр 2026
ирония влюбленность мед перец
#2225374
Влюблённому и перец мёдом кажется.

Марийская поговорка

автор не указан
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 апр 2026
ирония химия трудности перевода нарочно не придумаешь
#2225114

Они так говорят, вып.445 (о химии–2)

1) «Водород» по-немецки — «водное вещество».
2) «Ртуть» по-польски — живое серебро.
3) «Олифа» по-белорусски — пакость.
4) «Азотная кислота» по-венгерски — «отборная вода».
5) «Накипь» по-словацки — «водный камень».
6) «Олово» на латыни — «белый свинец».
7) «Спичка» по-португальски — фосфор.
© Дмитрий Семенихин 5546
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 апр 2026
ирония зависть танго
#2225113
Для зависти, как и для танго, нужны двое.
© Дмитрий Семенихин 5546
11
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 апр 2026