Сортировка
Астрономы между собой называют туалет обсерваторией.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 мая 2026
Сегодня перспективу вступления новых стран в ЕС можно сравнить с приобретением билета на «Титаник».
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 мая 2026

Они так говорят, вып.452 (о спорте–3)

1) «Действующий чемпион» по-английски — «царствующий чемпион».
2) «Противник» (спорт.) по-словацки — супер.
3) «Шашки» по-немецки — «игра в дамы».
4) «Фигурное катание» по-польски — «фигурная езда на льду».
5) «Футбол» по-венгерски — «удар по мячу».
6) «Парашютный спорт» по-чешски — парашютизм.
7) «Рекордсмен» по-македонски — рекордер.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 мая 2026

Изчезающий вид

Трезвый свидетель — в Красной Книге.
_____________________

Курочкин, т/с "Тайны следствия 10. Фильм 1. Горячие следы"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 мая 2026

Академический минимум

Подражание Некрасову

Учёным можешь ты не быть, но кандидатом быть обязан!
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 мая 2026

ЕИ против ИИ

Пока миром правит естественный идиотизм, никакой искусственный интеллект ему не страшен.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 мая 2026
Воображение — не более, чем некое яркое воспоминание.

L'imagination n'est qu'une mémoire évocatrice.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 мая 2026

Они так говорят, вып.451 (об алкоголе–5)

1) «Вино» по-якутски — арыгы.
2) «Капля вина» (кол-во) по-итальянски — «пальчик вина».
3) «Спиртное» по-немецки — «согревающее душу».
4) «Магарыч» по-белорусски — барыш.
5) «Похмелье» по-французски — «деревянная пасть».
6) «Водка» по-водски — «весёлая вода».
7) «Дать на чай» по-чешски — дать на пиво.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 мая 2026

Они так говорят, вып.450 (о чадородии–3)

1) «Беременная» по-эрзянски — «с животом».
2) «Повитуха» по-хакасски — «пупочная мать».
3) «Повивальная бабка» по-татарски — «пупочная бабка».
4) «Акушер» по-датски — «помощник при рождении».
5) «Путь» по-фински — матка.
6) «Рождение ребёнка» по-английски — «визит аиста».
7) «Кесарево сечение» по-македонски — «царский разрез».
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 мая 2026

Самая приятная в мире морока

Женщина кому хочешь голову заморочит.
_______________

Лина, х/ф "Путешествие в другой город"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 мая 2026
Заблуждения дружбы излечиваются равнодушием,
заблуждения любви — забвением.
_________________________________

Les déceptions de l'amitié se guérissent par l'indifférence; celles de l'amour par l'oubli.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 мая 2026

Они так говорят, вып.449 (о насекомых–8)

1) «Таракан» по-себуански — ук-ок.
2) «Божья коровка» по-эрзянски — баба лети.
3) «Майский жук» по-туркменски — «весенний жук».
4) «Кузнечик» по-польски — «полевой конёк».
5) «Саранча» по-чешски — египетская кобылка.
6) «Светляк» по-русски — иванов червяк.
7) «Пчела» по-осетински — «медовая муха».
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 мая 2026

О хороших людях

Они [Соланы] — милые, хорошие люди. Правда, сначала стреляют, а потом разговаривают.

Морган

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 мая 2026

Русские поэты иронично о судьбе (вып.2)

Зловещая старуха,
Судьба глядит в окно (К.Д.Б.)

Я ль чувствовал её свинцовый груз
И перед ней унизился душою? (Е.Б.)

СудьбЫ в железных лапах
Затиснутый, среди обид,
Я полн тобой (В.Б.)
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 мая 2026
Искусственный интеллект ошибается намного увереннее, чем естественный.

ток-шоу "Место встречи"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2026

Почти по-декабристски

Из искры недоверия возгорится пламя разлада.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2026
Кто выиграл в лотерею один раз — тому завидуют;
кто выиграл в лотерею два раза — его [«успех»] расследуют.

He who wins in a lottery once, is envied, he who wins in a lottery twice, is investigated.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2026

О бесправном народе

Весь чёрный народ — за меня.

Емельян Пугачёв

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  30 апр 2026

Они так говорят, вып.448 (о профессиях–4)

1) «Маляр» по-французски — «художник в здании».
2) «Полицейский» по-нидерландски — агент.
3) «Санитарка» по-венгерски — «женщина-аполлон».
4) «Врач» по-монгольски — эмч.
5) «Диктор новостей» по-английски — «новостной якорь».
6) «Бухгалтер» по-польски — книжный.
7) «Столяр» по-чешски — трухляр.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  30 апр 2026
Горячий уголь не завернуть в бумагу.

Марийская поговорка

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  30 апр 2026