У максималистов — свои весовые категории.
© Дмитрий Семенихин 5473
Они так говорят, вып.428 (о животных–18)
1) «Трус» по-польски — «хорёк».
2) «Крапива» по-карельски — «ёж-трава».
3) «Черепаха» по-венгерски — «лягушка с корытом».
4) «Крот» по-немецки — «бросающаяся мордочка».
5) «Пырей» по-французски — «собачий зуб».
6) «Белый медведь» по-исландски — «ледяной медведь».
7) «Плохая услуга» по-русски — медвежья услуга.
2) «Крапива» по-карельски — «ёж-трава».
3) «Черепаха» по-венгерски — «лягушка с корытом».
4) «Крот» по-немецки — «бросающаяся мордочка».
5) «Пырей» по-французски — «собачий зуб».
6) «Белый медведь» по-исландски — «ледяной медведь».
7) «Плохая услуга» по-русски — медвежья услуга.
© Дмитрий Семенихин 5473
Опубликовал 
Vanch 21 мар 2026
Vanch 21 мар 2026
Смех и слёзы — две реакции на разочарование и изнеможение. Лично я предпочитаю смеяться, так как после этого приходится меньше вытираться.
__________________
__________________
Laughter and tears are both responses to frustration and exhaustion. I myself prefer to laugh, since there is less cleaning up to do afterward.
© Курт Воннегут 56
Опубликовал Vanch 21 мар 2026
Vanch 21 мар 2026
Они так говорят, вып.427 (об овощах–4)
1) «Кабачок» (бот.) по-татарски — «каменная тыква».
2) «Картофель» по-чувашски — «земляные яблоки».
3) «Огурец» по-венгерски — уборка.
4) «Репчатый лук» по-башкирски — «лук с головой».
5) «Чеснок» по-эрзянски — «лук с зубик».
6) «Редька» по-македонски — трупка.
7) «Стручковая фасоль» по-турецки — «фасоль женщины Айши».
2) «Картофель» по-чувашски — «земляные яблоки».
3) «Огурец» по-венгерски — уборка.
4) «Репчатый лук» по-башкирски — «лук с головой».
5) «Чеснок» по-эрзянски — «лук с зубик».
6) «Редька» по-македонски — трупка.
7) «Стручковая фасоль» по-турецки — «фасоль женщины Айши».
© Дмитрий Семенихин 5473
Опубликовал Vanch 20 мар 2026
Vanch 20 мар 2026
Сегодня легендарный актёр умер.
Я не старею. Я подтягиваюсь на новый уровень.
_________________
_________________
I don't age. I level up.
© Чак Норрис 37
Опубликовал Vanch 20 мар 2026
Vanch 20 мар 2026
Сверхзадача писательниц-феминисток
Мы заставим мужчин делать то, от чего они у нас всегда увиливают — помогать нам быть счастливыми, а не мешать.
Шарлотта Леффлер, х/ф "Софья Ковалевская"
© Дмитрий Василиу 5, Борис Добродеев 2
Опубликовал Vanch 20 мар 2026
Vanch 20 мар 2026
Я не женюсь из гуманности: ведь если я женюсь на одной, то все остальные умрут от зависти.
Бонни, х/ф "Сильва"
© Михаил Мишин 7
Опубликовал Vanch 19 мар 2026
Vanch 19 мар 2026
У мужчины робость — очаровательная слабость.
____________
____________
La timidité chez un homme est une faiblesse charmante.
© Филипп Бессон 6
Опубликовал Vanch 19 мар 2026
Vanch 19 мар 2026
Первые 50 лет детства — самые весёлые и счастливые.
© Дмитрий Семенихин 5473
Опубликовал Vanch 19 мар 2026
Vanch 19 мар 2026
Они так говорят, вып.426 (о семье–7)
1) «Мать» по-болгарски — майка.
2) «Бабушка» по-эрзянски — бабай.
3) «Прабабка» по-испански — «трансбабка».
4) «Тётушка» по-французски — тата.
5) «Cемья» по-венгерски — челядь.
6) «Внук» по-норвежски — «ребёнок ребёнка».
7) «Кормилец» по-английски — «добытчик хлеба».
2) «Бабушка» по-эрзянски — бабай.
3) «Прабабка» по-испански — «трансбабка».
4) «Тётушка» по-французски — тата.
5) «Cемья» по-венгерски — челядь.
6) «Внук» по-норвежски — «ребёнок ребёнка».
7) «Кормилец» по-английски — «добытчик хлеба».
© Дмитрий Семенихин 5473
Опубликовал Vanch 18 мар 2026
Vanch 18 мар 2026
Мечта мужчины
Юг… где много женщин и солнца…
________________________
________________________
Женя, х/ф "Вас ожидает гражданка Никанорова"
© Виктор Мережко 24
Опубликовал Vanch 18 мар 2026
Vanch 18 мар 2026
Самоубийство — это не что иное, как несколько секунд слишком тяжёлой усталости.
___________
___________
Le suicide n'est rien d'autre que quelques secondes d'une fatigue trop lourde.
© Филипп Бессон 6
Опубликовал Vanch 18 мар 2026
Vanch 18 мар 2026
Я неизлечимый пессимист, который любит жизнь.
______________
______________
Je suis un incurable pessimiste qui aime la vie.
© Филипп Бессон 6
Опубликовал Vanch 17 мар 2026
Vanch 17 мар 2026
Выход есть всегда
Обращаю в христианство — и обратно!
Король, х/ф "Совсем пропащий"
© Виктория Токарева 175
Опубликовал Vanch 17 мар 2026
Vanch 17 мар 2026
Из серии "Один хрен" (вып.29)
1) В венгерском языке «халат» и «шинель» — это одно слово.
2) На латыни «рак» (зоол.) и «краб» — это одно слово.
3) В македонском языке «ливень» и «вьюга» — это одно слово.
4) В украинском языке «заём» и «ссуда» — это одно слово.
5) В испанском языке «пол» (архит.) и «почва» — это одно слово.
6) В латышском языке «шапка», «шляпа» и «фуражка» — это одно слово.
7) В турецком языке «девушка» и «дочь» — это одно слово.
2) На латыни «рак» (зоол.) и «краб» — это одно слово.
3) В македонском языке «ливень» и «вьюга» — это одно слово.
4) В украинском языке «заём» и «ссуда» — это одно слово.
5) В испанском языке «пол» (архит.) и «почва» — это одно слово.
6) В латышском языке «шапка», «шляпа» и «фуражка» — это одно слово.
7) В турецком языке «девушка» и «дочь» — это одно слово.
© Дмитрий Семенихин 5473
Опубликовал Vanch 17 мар 2026
Vanch 17 мар 2026
Они так говорят, вып.425 (о цветках–6)
1) «Анютины глазки» по-французски — «мысль».
2) «фИговое дерево» на латыни — фикус.
3) «Фингал» по-немецки — «фиалка».
4) «Ромашка» по-эрзянски — «жёлтый цветок».
5) «Вопль» по-украински — вереск.
6) «Белая акация» по-македонски — «король-дядя».
7) «Подснежник» по-английски — «снежная капля».
2) «фИговое дерево» на латыни — фикус.
3) «Фингал» по-немецки — «фиалка».
4) «Ромашка» по-эрзянски — «жёлтый цветок».
5) «Вопль» по-украински — вереск.
6) «Белая акация» по-македонски — «король-дядя».
7) «Подснежник» по-английски — «снежная капля».
© Дмитрий Семенихин 5473
Опубликовал Vanch 16 мар 2026
Vanch 16 мар 2026
Опубликовал Vanch 16 мар 2026
Vanch 16 мар 2026
Самая большая боль — та, которую мы причиняем себе сами.
Les pires douleurs sont celles qu'on s'inflige.
© Филипп Бессон 6
Опубликовал Vanch 16 мар 2026
Vanch 16 мар 2026
Корейцы на кулинарии собаку съели.
© Дмитрий Семенихин 5473
Опубликовал Vanch 15 мар 2026
Vanch 15 мар 2026
И кто только назвал их зубами мудрости, если они растут — как дурачки.
Опубликовал Vanch 15 мар 2026
Vanch 15 мар 2026
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ
Лариса РигаВсё в нашей жизни происходит не просто так.)
Лариса РигаОставаясь верным себе и своим принципам, конечно же, не стоит размениваться по пустякам.
GamesOverЗдравствуйте! Прочла Ваш комментарий и улыбнулась.. А я почему-то увидела в руке кристальной чистоты...
Амалия Сирин ИсраиловаЛариса,вы правы! Волна - это действие, пустота - бездействие. Но моя мысль была не в том, чтобы прир...
Наташа ВоронцоваИ слава Богу, что никому это не по силам))
GamesOverОчень красиво написано моя дорогая.. Поэт и есть поэт - в каждой мысли присутствует образность....
Magistika📚Жан-Кристоф (том 4)
В одном, по крайней мере, он разделял мнение Кристофа: прежде чем бороться...
ЛУЧШИЕ КОММЕНТАРИИ ЗА СУТКИ
Angelina Lobankova BosharВы сейчас оскорбили местных « умниц»
Алексей ЛобачёвЭтого хватает. Думаю, и мы с Вами не исключение.)
https://www.inpearls.ru/2221083
Ира FEDВ детстве фортепиано мучило меня, я в ответ мучила его! Но с годами это стало только важнее, потому...
ИСПРАВЛЕНИЯ И ПРЕТЕНЗИИ
#1270840 Повтор публикации #639829?
#174141 Исправить текст публикации?
#1259295 Повтор публикации #174141?
#870044 Повтор публикации #715450?
#854106 Исправить текст публикации?
#1383527 Изменить авторство на © Элизабет А. Картер 0, Моника Мак-Голдрик 0«Цикл семейной жизни»?
#544647 Изменить авторство на © Крис Картер 0«Змеиная кожа»?
#2235338 Повтор публикации #24557?
#1264935 Повтор публикации #1233319?
#296544 Исправить текст публикации?
все ⮕ТОП УЧАСТНИКОВ
весь топ ⮕ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ
Божий Глеб 29 мая получил Белый жемчуг
Natali Ivanova- 27 мая получила Розовый жемчуг
Альбина Соколова 26 мая получила Белый жемчуг
Женя Еременко 26 мая получил(а) Розовый жемчуг
Tatyana Sinyavskaya 22 мая получил(а) статус автора
Валентина Лавина 22 мая получила Белый жемчуг
Лоли Персик 21 мая получила Белый жемчуг
Джулия Свон 21 мая получила Белый жемчуг
Леший 21 мая получил Серебряный жемчуг
Андрей Шумилов 1711 17 мая получил статус автора