Буква «а» — начатки ученья,
а первое в пище — чаю стакан.

В Трансильвании учителя ставят ученикам-кровопийцам колы, при чём как и последние, неотёсанные.

Благодаря дефициту в бывшем СССР туалетной бумаги, советские задницы были самыми начитанными в мире.

Какая каракатица не ставила клякс в своей тетрадке по чистописанию.

Одна девчонка прижала к себе книжки, что-то шепчет — не поймёшь: не то зубрит, не то молится.

В русском языке и дурак, и отличник могут быть круглыми.

Три причины отсутствия студента на занятиях: забыл, запил, забил…

Латышские слова «учиться» и «мучиться» — как и в русском языке — отличаются всего одной буквой.

Будущие серпентологи учатся в аспидантуре.

1) «Академическая задолженность» по-русски — хвост.
2) «Свет» по-словенски — луч.
3) «Маргаритка» по-фризски — «коровий цветочек».
4) «Гроб» по-шведски — киста.
5) «Одиночество» по-французски — «отчуждение».
6) «Тля» по-английски — «растениевая вошь».
7) «Сочный» на иврите — асисИ.