Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 28

О деньгах 💰

456 публикаций 0 закладок
ирония тоска богатство забота
#2237942
Богатство — это тоска и забота, тоска и забота… Не хочу я быть богатым!

Гекльберри Финн, х/ф "Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна"

© Марк Твен 302«Приключения Тома Сойера» 1
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 июн 2026
деньги ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#2239644

Они так говорят, вып.468 (о деньгах–8)

1) «Вклад» по-русски — лепта.
2) «Таракан» по-португальски — «дешёвка».
3) «Бабки» по-французски — «пшеница».
4) «Копейка» по-марийски — «три белки».
5) «Рубль» по-шорски — целковый.
6) «Смерть» по-чеченски — доллар.
7) «Разделить расходы между собой» по-английски — «поступить по-голландски».
© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 июн 2026
ирония врач игра слов
#2241829
Пусть лучше врач разведёт руками, чем разведёт пациента.
© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 июн 2026
ирония русский язык чистота речи плеоназм
#2243696

Из серии "Боремся с плеоназмом"

«Переплатить лишнее» и просто «переплатить» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 июн 2026