Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Новогреческие слова «дитя» и «глупый» отличаются всего одной буквой.

μωρό / μωρός

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 мая 2024

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Украинские слова «вложить» (вкласти) и «украсть» (вкрасти) отличаются всего одной буквой.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 мая 2024

Самый весёлый — грузинский алфавит. Вот его начало: ан, бан, ган, дон…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  31 мая 2024

Из серии "О практичности в языке"

Практичность — это то, как эстонцы называют «свалку»: «гора мусора».
________________

prägi mägi (читается "пряги-мяги")

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 июн 2024

О дружеской поддержке

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Турецкие слова «друг» (аркадаш) и «сзади» (аркада) отличаются всего одной буквой.

arkadaş / arkada

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  12 июн 2024

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

В языке суахили слова «победа» (ushindi) и «поражение» (ushinde) отличаются всего одной буквой.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 июн 2024

Казус белли* — повод побелить потолок.

*Casus belli (лат.) – повод к войне

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 июн 2024

Где рождаются слухи

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

В португальском языке понятия «ночные клубы» (boates) и «слухи» (boatos) отличаются всего одной буквой.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 июн 2024

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Эстонские слова «русский» (vene) и «бедный» (vaene) отличаются всего одной буквой.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 июл 2024

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Испанские слова «славянин» (eslavo) и «раб» (esclavo) отличаются всего одной буквой.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 июл 2024