1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка

Серия "Парадоксы русского языка"

В русском языке что-либо «долговечное» длится почему-то намного короче, чем «вечное».

"долговечное" — земное, "вечное" — внеземное

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 июл 2022

О крике души

У IT-шника — клик души;
у футболиста — kick души;
у рыбака — крюк души;
у охотника — кряк души;
у наркомана — крэк души;
у музыканта — Григ души;
у бармена — грог души.

У Пентагона — Кирби души.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 мая 2022

Из серии "Только в русском языке..."

Выражение «Убить тебя мало!» есть только в русском языке — на зависть испанским инквизиторам, Отелло и Джеку-Потрошителю.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 сен 2020

Счастлив тот, кто не заморачивается поиском счастья.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 ноя 2016

Когда кто-то несёт что-то от фонаря, от этого можно просто офонареть.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 сен 2020

Из серии "Тавтология не знает границ" (вып.4)

1) «Возраст» по-немецки — «жизненный возраст».
2) «Роман» по-английски — «любовный роман».
3) «Дыня» по-венгерски — «жёлтая дыня».
4) «Дог» по-испански — «собака дог».
5) «Вывихнуть» по-эстонски — «вывихнуть наружу».
6) «Ложка» по-исландски — «ложка для еды».
7) «Мемориал» по-русски — памятный мемориал.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 мар 2025

Жизнь — шахматная партия, в которой мы делаем рокировку в длинную сторону… смерти.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 апр 2022

Гастарбайтерша при Святом Престоле

Даже в Риме, перед папским конклавом,
уборщицей работает наша Клава.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 фев 2026

Историки моды утверждают, что в гардеробе Сальери доминировали зелёный и чёрный цвета.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 июн 2022