1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 132 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
деньги ирония цель игра слов ящик
#1127643

Одни сколачивают ящики, другие — состояния.

© Дмитрий Семенихин 5550
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 июн 2018
ирония счастье показуха потемкинские деревни
#2193719
Показное счастье — самые часто встречающиеся «потёмкинские деревни».
© Дмитрий Семенихин 5550
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 янв 2026
ирония реклама оскомина
#1998477

Навязчивая, надоедливая реклама набивает оскомину на глазах.

© Дмитрий Семенихин 5550
8
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 мая 2024
ирония преступление признание
#1586688

Меня всегда смущала фраза «признание в любви», как будто любовь — это какой-то проступок или даже преступление. Гораздо лучше и проще сформулировать это как «объяснение в любви».

© Дмитрий Семенихин 5550
8
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 апр 2021
ирония друг диван собака
#2197382

О четвероногих друзьях

У одних четвероногий друг — собака,
у других — диван.
© Дмитрий Семенихин 5550
7
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 янв 2026
ирония смерть трудности перевода нарочно не придумаешь
#2074458

Они так говорят, вып.263 (о смерти–4)

1) «Быть при смерти» по-французски — «иметь смерть на устах».
2) «Мёртвый сон» по-македонски — твёрдый сон.
3) «Гробница» по-венгерски — крипта.
4) «Кладбище» по-немецки — «двор покоя».
5) «Похоронить» по-русски — предать земле.
6) «Умереть» по-чешски — пойти.
7) «Cмерть» по-португальски — транзит.
© Дмитрий Семенихин 5550
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 дек 2024
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1892570

Они так говорят, вып.98

1) «Клубника» по-татарски — «майская ягода».
2) «Пшеница» по-крымскотатарски — «бог, дай!»
3) «Юбка» по-словенски — крыло.
4) «Смирительная рубашка» по-польски — «кафтан безопасности».
5) «Подснежник» на латыни — галантный.
6) «Женщина с маленькой грудью» по-фински — «доска».
7) «От горшка два вершка» по-французски — «высокий как три яблока».
© Дмитрий Семенихин 5550
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 июл 2023
ирония маяковский яйцо история фаберже
#1651698

Подражание Маяковскому

18+

Кто более Матери-истории искусства ценен? Мы говорим Фаберже — подразумеваем яйца, мы говорим яйца — подразумеваем Фаберже.

© Дмитрий Семенихин 5550
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 сен 2021
ирония прошлое будущее игра слов
#1635125

Будущее может не настать, прошлое может не отстать.

© Дмитрий Семенихин 5550
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 авг 2021
ирония репетитор домкрат
#1934296

Из серии "Объяснил, как смог".

Автомеханик попросил своего клиента-репетитора «поддомкратить» английский его сына.

Объяснил проблему, как смог.

© Дмитрий Семенихин 5550
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 ноя 2023