Место для рекламы

For so long I tried to be like you
Pushed aside with no time to evolve

Я столько времени пытался быть похожим на вас,
Отброшенный прочь, не имея времени развиваться

Thrown to the gallow, forgotten and sore
Sworn to be different in what way I can
The sultry taste that is special to me The last gleeful glimpse of a bitter man in you

Приговорённый к повешению, страдающий и забытый,
Поклявшийся по мере возможностей стать другим.
Вкус духоты, который кажется мне необычным,
Последний проблеск радости в твоей душе страдальца.

So impressed, I lost the faith in all I had
Broken down, I’m on my way to be dissolved

До глубины души поражённый, я потерял веру во всё, что было прежде,
Разбитый, я иду к тому, чтоб раствориться…

Опубликовал    28 авг 2013
0 комментариев

Похожие цитаты

У меня была лучшая собака на свете (( Её памяти я посвящаю эту цитату. Спасибо Александру Яковлевичу за чудесные пронзительные строки

Тёплый вечер входил в тишину Комарова,
И не ново нам было встречать его врозь.
Я тебе постелил мягкий лапник еловый
И земли бросил тёплую горсть.
Будут сосны шуметь, ветер дунет с залива,
Где ты белой стрелой белых чаек гонял.
И я помню твой смех — он всегда был счастливым,
Ведь ни в чём ты отказа не знал.
Беспокоен и тревожен сон,
Не всегда безмятежно жить.
Я проснусь — ты в моё лицо
Тёплым носом своим уткнись.
Как сбежать мне от дикой негаснущей боли
И куда, если в круге мирском пустота?

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаРысь  19 апр 2013

ТЫ ЖЕ ВЫЖИЛ, СОЛДАТ

Солдату Сталинграда http://er3ed.qrz.ru/agashina.htm#t-soldatu

Пролетели года, отгремели бои,
Отболели, отмаялись раны твои,
Но, великому мужеству верность храня,
Ты стоишь и молчишь у святого огня.

Ты же выжил, солдат,
Хоть сто раз умирал
Хоть друзей хоронил,
И хоть насмерть стоял
Отчего же ты замер —
На сердце ладонь?
И в глазах, как в ручьях,
Отразился огонь

Опубликовала  пиктограмма женщиныHITOMI  05 мая 2013

…Я приглашу на танец Память,
И мы закружимся вдвоем,
И вместе с нами, вместе с нами
Помолодеет старый дом
Hу, а когда погаснут свечи
И за окном рассвет вздохнет,
Произнесет:"До скорой встречи!" —
Мне тихо Память и уйдет…

Опубликовала  пиктограмма женщиныСветлана Чеколаева  16 ноя 2012

Саночки

К годовщине снятия блокады Ленинграда!

Скрип, скрип, саночки…
Ледяные кочки…
Ох, да по Фонтаночке
Мать везет сыночка.

Скрип, скрип, саночки…
— Спи, сыночек милый!
Ждет тебя, мой Санечка,
Братская могила.

Как судьба твоя страшна!
Рос бы мне отрадой!
Эх, кабы, милый, не война,
Кабы, милый, не война,

Опубликовала  пиктограмма женщиныСвава  27 янв 2016

Меломанский шедевр

Все мы знаем, как запахи впитывают воспоминания…, это отдельная тема… Но, я вдруг поняла, что такую же функцию осуществляет и музыка…, песни… Когда я выбирала песни, записывая их на флешку, то как-то не задумывалась… А когда стала слушать, то поняла, что у меня непроизвольно получились мелодии памяти, этакий музыкальный калейдоскоп поколений…
Вот заиграла «Светит незнакомая звезда»… и ангельский инопланетный голос Анны Герман окунул меня в детство, когда бабушка брала виниловую пластинку, бережн…

© tamra 1284
Опубликовала  пиктограмма женщиныtamra  25 авг 2022