Место для рекламы

Ох, и сложный русский язык для иностранцев! Ну как им объяснить, что «жрать как свинья» это очень много есть, а «нажраться как свинья» это как будто и не есть вовсе?

Опубликовала    11 фев 2013
17 комментариев

Похожие цитаты

Только в нашем прекрасном русском языке однокоренные слова, например такие как —
ОХ… вший и ОХ… ительный,
…имеют прямо противоположные значения… :)

© Kэтти 367
Опубликовала  пиктограмма женщиныKэтти  12 окт 2012

Язык нам всем порой готовит
Открытий много самых разных!
Порой до Киева доводит,
Но чаще только до оргазма!

Опубликовала  пиктограмма женщиныНельзя забыть  15 апр 2012

-Бери, давай…
-Да, нет…
Иностранцу будет непросто понять…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиктор Гурченко  04 ноя 2021

Научно-популярная книга «Учим русский язык с Фурсенко».
Глава «Как же все-таки правильно говорить: «Здеся» или «Тута»?

Опубликовала  пиктограмма женщиныСветик-всем-привети…  22 янв 2012

Правка текстов на дому.

- Синтаксичу и орфографичу.
- Приставляю, оканчиваю, суффиксую.
- Твердю и мягчу знаки.
- Сложносочиняю — сложноподчиняю.
- Причащаю и деепричащаю желающих (по договоренности).
- Запячу, двоеточу (до ста точек в минуту).
- Склоняю к спряжению.
- Делаю абзацы.
- Пассую-композую инфинитивы за твердую валюту.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныДмитрий Протасов  17 июн 2012