Перевод Э. Линецкой

Это — желанье, томленье,
Страсти изнеможенье,
Шелест и шорох листов,
Ветра прикосновенье,
Это — в зеленом плетенье
Тоненький хор голосов.

Ломкие звуки навстречу
Шепчут, бормочут, лепечут,
Словно шумят камыши,
Глухо, просительно, нежно…
Так под волною прибрежной
… показать весь текст …

Два месяца уже и долгих две недели.
Ещё! Среди всего, что мучит нас доселе,
Быть вдалеке-увы!-горчайшая из бед!

Мы пишем каждый день, и пишут нам в ответ…
Мы в памяти своей воссоздаём движенья.
Звук голоса, лица черты и выраженья,
И мысленно ведём беседы за двоих…
Но письма, но мечты… не утвердишься в них!
Как сердцем ни стремись, даль остаётся далью,
Она бледна, смутна, и отдаёт печалью.

Осень — другое время, как будто она заглядывает в мою душу и читает настроение …
Прохладные дни, золотые улицы, шум листвы под ногами и странное спокойствие, льющееся в самое сердце …

Время уносит все… оставляя лишь воспоминания… Воспоминания, от которых так тепло на душе и так тяжело на сердце…

Разум говорит:
— Прекращай общение, он приносит тебе одну лишь боль…
Душа и Сердце:
— Не можем… Что-то нас останавливает…
Время отвечает:
— Я вам помогу разобраться и думаю, что согласитесь с Разумом.