Я заносил в тетрадь тишину, ночь;
я отмечал невыразимое. Я ловил головокружение.
Я заносил в тетрадь тишину, ночь;
я отмечал невыразимое. Я ловил головокружение.
Наступает рассвет
я люблю тебя
в жилах моих еще ночь
Я всю ночь смотрел на тебя
Мне так много еще предстоит угадать
Я в спасительность сумрака верю
Он вручает мне власть
Окутать любовью тебя
Разжечь в тебе жажду
Жить в глубинах моей неподвижности
Твою сущность раскрыть
Избавленье тебе принести и тебя потерять
Днем невидимо пламя.
Перегорев в костре солнцестояния,
Мы остываем на руках ночного неба.
Его ладони вечные, бескрайние;
Похоже на родительскую нежность
Наш взор остановить его стремление
На Гончих Псах, Медведице, Драконе,
В стекле Луны, поймавшей отражение,
Так трепетно заставить нас не вспомнить,
Оберегать от бесконечной Глуби,
От вечности, похожей на безумие
Нас в этом мире, где мы только люди,
Нас в этом мире поднебесных сумерек.
Так нежно нас подталкивая к краю,
Пауль Целан Жизели Лестранж
«любовь моя, хочу тебе сказать, как я желаю, чтобы все это оставалось, чтобы мы оставалось, чтобы мы оставалось всегда. Видишь ли, у меня впечатление, что, когда я иду к тебе, я покидаю какой-то мир, слышу, как двери хлопают за моей спиной, двери и двери — их ведь так много, дверей этого мира, состоящего из недоразумений, ложных очевидностей, издевок. Может быть, для меня остаются и еще какие-то двери, может, я еще не пересек все пространство, на которое наброшена эта сеть сбивающих с пути знаков, — но я иду, слышишь, я приближаюсь, ритм — я чувствую — ускоряется, обманки одна за другой гаснут, лживые рты, закрываясь, перестают пускать слюни — нет больше никаких слов, никаких шорохов, ничего, что бы сопровождало мои шаги. Я буду здесь, рядом с тобой, через мгновение, через одну секунду, с которой начнется настоящее время»
Смотрящая в глаза змеи,
Голод помноженный на узнавание.
Не бояться твоей власти,
Лететь на огонь,
На святой елей серебра твоего тела.
Ты не знала, что змей укусит трижды —
за отца духа и сына.
И кровь ты носила не в венах, а платьем.
Терпкий сок граната
И не испепелить,
И ты распята —
Будто острие ножа
Вырезало твои ночи.
Звуки бежали в меня
Ты застрял в своём мире.
Поэтому, если хочешь
поднять свою жизнь
до высших сфер,
ты должен вместе с собой
поднять всё вокруг.
Да, есть потолок, выше которого нельзя,
но ты должен попытаться, ты должен
верить, что невозможное возможно.
Однажды я видел, как чирок-свистунок
до крови колотил крыльями
по льду в устье реки,
Сейчас так часто слышна фраза о том, что времена нынче не те и «век честных рыцарей прошёл», да и что нас с Христом то ровнять, ему было проще, это нам есть что терять.
В ответ хочется спросить: ну и что мешает каждому из нас быть «благородным» и «праведным» сейчас?)) Другие времена или собственный эгоизм и трусость?) Времена создают люди… И во времена Христа, и во времена рыцарей, и во времена Гитлера, да и в наши времена были и есть и те, кто шёл против совести, и были те, кто при любых времен…
Ханс Бёрли Перевод Евгения Матвеева
Я боюсь холода
чересчур рассудительных мыслей.
Тот, кто копает глубоко,
требует высоких истин.
Я молюсь о Мечте,
об этой таинственно-синей вуали,
которая скроет испещрённое шрамами
лицо истины.
Да, я молюсь о Мечте!
Позволь мне и дальше верить,
что шорох в лесу — это нечто большее,
— Мои небеса пусты, — говорит мне Бог, —
только ветер в них из конца в конец…
Он сметает снег со своих сапог.
— Что ж, входи, мой мальчик, старик, отец.
Что уже мольба мне и что волшба?!
Ведь ты рядом, здесь, говорю с тобой,
тьма моя шершава, а речь груба,
только, знаешь, нет у меня другой.
Сняв пушинку ангельскую с рукава,
он за стол садится, где хлеб и чай.
Полнота его присутствия такова,
что теперь мне хочется с ним молчать.
Не предваряй извне,
не извещай вовне,
стой вовнутрь:
утвержден чрез Ничто,
свободный от всех молитв,
кристаллически точен,
по Пред-Писанию,
неупреждаем,
тебя мне вмещать вместо покоя.
Владислав Шевцов-ТомскийМатематики считают на калькуляторе...
Переводчики использует словарь и электронный переводчик...
М...
Евгений ХанкинКостя, на таком сайте двусмхсленность должна приветствоваться.....))
Если по делу, то "каждый выбир...
Ловец СновТак рождается простая, но в то же время крепкая связь.
Алексей АсташовВорона слушала лису Был сыр как кошелёк с верёвкой Лесть не работала в лесу Зато лиса была с винт...
Толик ТоликовЗачем плакать, бомжу человеком делали, и что?? В жизни происходит всякое, правда это такая хорошая с...
TheMagicCatЕсли в человеке живёт потребность искренне уделять внимание другим людям/их творчеству, он всегда бу...
Феликс ТамаркинХорошо бы и авторов песен узнать...)
Толик ТоликовМне кажется это сказка и не правда
Владислав Шевцов-ТомскийНаполеон Хилл, Джо Витале, Дейл Карнеги... Не, не слышали!
Зухра ПавловнаЛюбовь не может быть по акции. Любовь вообще безвозмездна. А то, что продается - это другим словом н...
Галина Суховерх"Человек не виновен до тех пор, пока не будет доказана его вина.."
С обвинением нужно быть осторожн...
Ловец СновПусть тишина не сбивает с пути...)
Dana NoireРепутация — это отражение в чужих глазах.
Честь — отражение в собственной душе.
Репутацию можно по...
#2252909 Исправить текст публикации?
#2253086 Повтор публикации #528657?
#646778 Изменить авторство на © Alex Shlenski 0?
#242618 Исправить текст публикации?
#1628971 Исправить текст публикации?
#374171 Исправить текст публикации?
#367716 Исправить текст публикации?
#812418 Исправить текст публикации?
#916174 Повтор публикации #795828?
#623173 Повтор публикации #66846?
все ⮕
Роман Цивинскас 03 августа получил Розовый жемчуг
Mh Fav 01 августа получил Белый жемчуг
Наталья Бикетова 31 июля получила Белый жемчуг
Роман Цивинскас 30 июля получил статус автора
Svetlana Efimova 29 июля получила статус автора
Irina Razgulina 29 июля получила Белый жемчуг
Елена Шишлевская 28 июля получил(а) Черный жемчуг
Борис Аникин 3 20 июля получил Бронзовый жемчуг
Илья Колоянов 2 19 июля получил(а) статус автора
Людмила Гриб 19 июля получила Серебряный жемчуг