Классическая музыка — музыка свободных людей. Рабы её не слышат.
Классическая музыка — музыка свободных людей. Рабы её не слышат.
Классика…
Пока мужик рядом, он что говорит? Люблю не могу, красавица моя, самая самая лучшая, богиня, королева и другой нектар для женских ушей.
Но стоило тебе с ним разбежаться. Причём по его вине. Ты сразу становишься сукой неблагодарной, кобылой, самой самой х@ёвой, шлюхой.
А что, мужики, без этого никак? Ведь смешно же слушать вас, когда вы сегодня поливаете г@вном ту, которую буквально вчера всю облизывали.))
Тай Ночка
Все мне говорят: «Не ищите легкую жизнь». Но никто не объясняет, почему я должен искать тяжелую?!
Твое чудесное произношенье —
Горячий посвист хищных птиц;
Скажу ль: живое впечатленье
Каких-то шелковых зарниц.
«Что» — голова отяжелела.
«Цо» — это я тебя зову!
И далеко прошелестело:
Я тоже на земле живу.
Пусть говорят: любовь крылата, —
Смерть окрыленнее стократ.
Еще душа борьбой объята,
А наши губы к ней летят.
Женщинам слава! Искусно вплетая
В жизнь эту розы небесного рая,
Узы любви они сладостно вьют.
В туники граций одевшись стыдливо,
Женщины бережно и терпеливо
Чувства извечный огонь стерегут.
Сила буйная мужчины
Век блуждает без путей,
Мысль уносится в пучины
Необузданных страстей.
Не нашедшему покоя
Сердцу вечно вдаль нестись,
За крылатою мечтою
Перевод: Т. Спендиаровой
Было супно. Кругтелся, винтясь по земле,
Склипких козей царапистый рой.
Тихо мисиков стайка грустела во мгле.
Зеленавки хрющали порой.
— «Милый сын, Верлиоки беги, как огня,
Бойся хватких когтей и зубов!
Бойся птицы Юб-Юб и послушай меня:
Hеукротно свиреп Драколов».
Вынул меч он бурлатный тогда из ножен,
Hо дождаться врага все не мог:
И в глубейшую думу свою погружен,
Под ветвями Тум-Тума прилег.
В продолжение уже опубликованных здесь переводов.
из пьесы "Укрощение строптивой" (2 перевода)
Фу, стыд! Не хмурь своих бровей сурово
И не бросай презрительные взоры
На твоего владыку и царя.
Ты портишь красоту твою; морозом
От сердца веет твоего, и мерзнут
Цветы любви. Зачем же это делать?
Строптивая жена — колодец мутный
И тинистый. Томимый жаждой путник,
И тот не выпьет из него ни капли.
Муж — твой хозяин, жизнь, хранитель твой,
Твоя глава, властитель, вечно полный
Заботой о тебе, всегда в трудах —
На суше, на море; он по ночам
Не спит во время бури, мерзнет днем,
Бледнеет ночь… Туманов пелена
В лощинах и лугах становится белее,
Звучнее лес, безжизненней луна
И серебро росы на стеклах холоднее.
Еще усадьба спит… В саду еще темно,
Недвижим тополь матово-зеленый,
И воздух слышен мне в открытое окно,
Весенним ароматом напоенный…
Уж близок день, прошел короткий сон —
И, в доме тишине не нарушая,
Неслышно выхожу из двери на балкон
И тихо светлого восхода ожидаю…
1888
Пускай отныне будет вам известно,
Что может женщина весёлой быть и честной,
Верны мужьям шалуньи и насмешницы,
А в маске благочестья ходят грешницы.
(«Виндзорские насмешницы»)
Дурак умнО валяет дурака;
Да, это дело требует ума,
Он должен знать того, над кем смеется!
Он должен понимать людей и время
И бить без промаха любую птицу,
Как сокол на охоте. Это дело
Не легче, чем занятье мудреца.
И часто ум у дурака в руках,
Нам простой любви не хватает:
Мало ценим мы всё простое.
Надо больше любить трамваи,
Те, в которых трясёмся стоя.
Надо больше ценить бульвары,
Где ограды, как дым, сквозные,
Надо крепче любить базары,
Где товары все — расписные!
Надо легче прощать обиды.
Доброты от людей не пряча,
Улыбаясь с приветным видом —
И своим, и чужим удачам…
елена малиновская 2Доля правды есть.
PLutоvkАНе знаем потому, что нам никто об этом
не расскажет из тех, кто по ней ушёл.
А листья с прудов и...
елена малиновская 2Правильный барин?....
Двенадцать струнТонет! В противном случае, все пруды и реки осенью были бы покрыты листьями... )
Я пока не знаю к...
Dana NoireА барыня была счастлива
по очень серьёзной причине…
потому, что счастлив был барин…
Dana NoireМожно без фольги, она вредная, по старинке … будет новый рассвет, будет море побед , и не верь никог...
Dana NoireКак быстро пролетела эта
жизнь ...
А мы ведь жить ещё не
начинали ...
кружили нас по жизни
в...
Dana NoireНасмешила) смейтесь на здоровье)))
Амалия СиринПищевая цепочка- это про выживание видов, а не про оправдание человеческой подлости.Люди придумали н...
АнжеликаЯзачем вам сельдерей виталий
в нём нету страсти и огня
вы трогайте целуйте
меня ))))
Влад56Бактерии, плесень... Разве они бы были, если б мы их не любили?
🦠🔬🧐
#1257600 Исправить текст публикации?
#2018000 Изменить авторство на © Анна Ахматова 441, Павел Гребенюк 6?
#2270307 Исправить текст публикации?
#2269529 Изменить авторство на © Вера Алентова и я. 0?
#2266267 Изменить авторство на © Роман Цивинскас 223«Тьма лишь там, где нет света; где есть свет, там не может быть тьмы.»?
#2266267 Исправить текст публикации?
#2268717 Удалить авторство © Генри Дэвид Торо 73?
#94404 Исправить текст публикации?
#1909969 Повтор публикации #1849873?
#2267255 Исправить текст публикации?
все ⮕
виктория д 17 октября получила Белый жемчуг
Исмаил Таривердиев 2 17 октября получил Серебряный жемчуг
Танико 14 октября получил(а) Белый жемчуг
Михаил Булыгин 12 октября получил Серебряный жемчуг
Курош Рахейми 10 октября получил Красный жемчуг
Курош Рахейми 09 октября получил Розовый жемчуг
Вейтри Уердс 09 октября получила Красный жемчуг
Манифест 07 октября получил статус автора
Джек-Попрыгунчик 06 октября получил Белый жемчуг
Вейтри Уердс 04 октября получила Розовый жемчуг