Место для рекламы

Они так говорят, вып.340 (о свадьбе–1)

1) «Согласие на брак» по-датски — «слово да».
2) «Жених» по-английски — «конюх невесты».
3) «Жениться» по-шорски — «взять человека».
4) «Свадьба» по-кетски — бадьба.
5) «Тамада» по-бурятски — «в аду».
6) «Свадебный торт» по-эрзянски — «материнское молоко».
7) «Медовый месяц» по-татарски — «щербетовый месяц».
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 авг 2025

О революционном запашке

Из-за такого запаха революция началась. Матросики взбунтовались. Про это даже фильм был снят — «Бронетёмкин Поносец».

Егор Кузьмич, х/ф "Твоя воля, Господи!"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 авг 2025

Любовь "навек" продлилась недолго

Лечу сквозь годы в те края,
Где я «навек» ещё твоя…

Песня из репертуара Софии Ротару

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 авг 2025

Они так говорят, вып.339 (о птицах–9)

1) «Чиж» по-английски — сискин.
2) «Иволга» по-эрзянски — «жёлтый хвост».
3) «Птица» по-малагасийски — ворона.
4) «Ворона» по-ногайски — карга.
5) «Филин» по-немецки — угу.
6) «Тупица» по-македонски — утка.
7) «Водопроводный кран» по-чешски — «петушок».

1) siskin 2) ожо пуло 3) vorona 4) карга 5) Uhu 6) утка 7) kohoutek

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 авг 2025
Сначала ты идёшь на поводу,
потом — тебя уже ведут на поводке.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 авг 2025
Праздное любопытство цели — «хлеб с маслом» для снайпера.

т/с "Снайпер. Оружие возмездия"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 авг 2025

О занятости праздных

Ни рУки, ни дУши ничем не заняты.

Василь, х/ф "Осенние сны"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 авг 2025
У имущего краснеют глаза, у неимущего — лицо.

Будухская поговорка

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 авг 2025
Чтобы снять великий фильм, необходимы три вещи: сценарий, сценарий и ещё раз сценарий.

To make a great film you need three things: the script, the script, and the script.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 авг 2025

О грёзах и грызне

Одним мечты грезятся,
у других — они грызутся между собой за право стать заветной.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 авг 2025

Они так говорят, вып.338 (о транспорте–1)

1) «Аэропорт» по-немецки — «лётная гавань».
2) «Проститутка» по-испански — «самолёт».
3) «Руль автомобиля» по-русски — баранка.
4) «Велосипед» по-эстонски — «нога на колесе».
5) «Скорый поезд» по-литовски — «скоренький поезд».
6) «Железнодорожный вокзал» по-белорусски — чугунный вокзал.
7) «Трамвай» по-английски — «уличный автомобиль».
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 авг 2025

Из серии "Один хрен" (вып.19)

1) В немецком языке «бездна» и «мель» — это одно слово.
2) В румынском языке «костюм», «платье» и «юбка» — это одно слово.
3) В башкирском языке «синий» и «зелёный» — это одно слово.
4) В эрзянском языке «горе» и «болезнь» — это одно слово.
5) Во французском языке «чиж» и «канарейка» — это одно слово.
6) В киргизском языке «больница» и «поликлиника» — это одно слово.
7) В литовском языке «отпуск» и «каникулы» — это одно слово.

1) Untiefe 2) haină 3) күк 4) орма 5) serin 6) бейтапкана 7) atostogos

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 авг 2025

Совет коллегам по режиссёрскому цеху

Всегда заставляйте зрителей страдать как можно больше.

Always make the audience suffer as much as possible.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 авг 2025

Мнение учительницы литературы

Поэзия — это не зарифмованная мысль, а особое состояние души.

Антонина Сергеевна, х/ф "Расписание на послезавтра"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 авг 2025
Уединение с книгой — самая продуктивная форма одиночества.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 авг 2025

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Продолжать дальше» и просто «продолжать» — это одно и то же.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 авг 2025

Они так говорят, вып.337 (о молокопродуктах–1)

1) «Голландский сыр» по-румынски — «брынза из Голландии».
2) «Молоко» на суахили — мазива.
3) «Mолоко» по-кетски — «материнская вода».
4) «Сыр» по-болгарски — кашкавал.
5) «Чепуха» по-немецки — «творог».
6) «Творог» по-английски — «коттеджный сыр».
7) «Фруктовый йогурт» по-чешски — овощной йогурт.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 авг 2025
После ковида все резко поглупели: всё списывают на ковид.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 авг 2025
У кого есть борода, тот уже наполовину доктор.

Антуанетта

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 авг 2025
Врач-окулист пишет не только неразборчивым — как все нормальные доктора — почерком, но ещё и очень мелким.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 авг 2025