Место для рекламы

Они так говорят, вып.371 (о животных–16)

1) «Выдра» по-таджикски — «водяная собака».
2) «Морж» по-польски — «морской конь».
3) «Кузнечик» по-украински — конёк.
4) «Когда рак на горе свистнет» по-английски — «когда свиньи полетят».
5) «Ягнёнок» по-киргизски — козу.
6) «Замша» по-сербски — антилопа.
7) «Тушканчик» по-эрзянски — «земляной заяц».
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 окт 2025
Про себя мы чаще говорим про других.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 окт 2025
Автор очень рассчитывал на финансовую поддержку своих «соавторов» для публикации их «совместного» научного труда.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 окт 2025

Классик о безденежье

В одном кармане смеркается,
в другом — заря занимается.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 окт 2025

К 80-летию Мастера кино и театра

Кино и революцией занимаются фанатики.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 окт 2025
Говорить правду, которую я не познал, которую ищу, которую ещё не обрёл — только так я чувствую, что живу.

Dire la verità, quello che non so, che cerco, che non ho ancora trovato — solo così mi sento vivo.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 окт 2025
Прошлое — единственное, чего нельзя изменить.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 окт 2025
Гений — это талант в квадрате, в кубе, а то и в более высоких степенях.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 окт 2025

Из серии "Практичность в языке" (вып.13)

Практичность — это то, как немцы называют «штраф»: «наказание деньгами».

Geldstrafe

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 окт 2025
Писал до того непонятно, что его чуть было не сочли гением.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 окт 2025
От счастья разве отказываются?

Катя, х/ф "Доброе утро!"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 окт 2025

Из серии "Один хрен" (вып.22)

1) В татарском языке «cтол» и «стул» — это одно слово.
2) В македонском языке «шуба» и «дублёнка» — это одно слово.
3) В эрзянском языке «яма» и «могила» — это одно слово.
4) В немецком языке «каракатица» и «спрут» — это одно слово.
5) В бурятском языке «оса» и «шершень» — это одно и то же.
6) В английском языке «коричневый», «бурый» и «карий» — это одно слово.
7) В алтайском языке «вода» и «река» — это одно слово.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 окт 2025

Они так говорят, вып.370 (о рае–1)

1) «Hа седьмом нeбе» по-аварски — «в середине рая».
2) «Помидор» по-черногорски — рай.
3) «Господь» по-цыгански — рай.
4) «Бордель» по-македонски — «купленный рай».
5) «Галёрка» (театр.) по-испански — рай.
6) «Рай» по-бурятски — «страна бога».
7) «Блаженство» по-украински — раевание.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 окт 2025
Уже в детстве среди костромских ребят заводилой слыл Ванечка Сусанин.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 окт 2025
На отстрел зверя в себе лицензии не требуется.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 окт 2025
В детстве Ваня Сусанин предпочитал играть заводными игрушками.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 окт 2025
Подчеркивание чужих недостатков
своих — не перечёркивает.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 окт 2025
Безобидной лжи не бывает.
_________________

Вера, х/ф "Зонтик для новобрачных"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  17 окт 2025