Футбольная команда — как красивая женщина: когда вы ей это не говорите, она забывает, что она красивая.
A football team is like a beautiful woman. When you do not tell her so, she forgets she is beautiful.
Они задумали себя на большую жизнь.
т/с "Часы остановились в полночь"
Спишь — меньше грешишь.
т/с "Штрафбат"
Из серии "Практичность в языке" (вып.8)
Практичность — это то, как португальцы переводят слово «хвалить»: «хорошо говорить».
bendizer
Из серии "Боремся с тавтологией"
«Отклонение от нормы» и просто «отклонение» — это одно и то же.
Сомнения вдыхают в веру жизнь, оживляют её.
Камень, который лежит посреди улицы, думает о себе, что он безвреден, а люди видят в нём помеху движению.
Адамов
Норма — отклонение от девиации.
Минус и минус дают плюс.
Из серии "Практичность в языке" (вып.7)
Практичность — это то, как таджики называют «левшу»: «леворукий».
чапдаст
Способность краснеть — редкая вещь в политике.
Вербовский
Главная проблема сегодняшней психологии и психиатрии — отсутствие чётких критериев нормы и отклонений.
Новую жизнь начать невозможно — можно изменить старую.
Сечкин, х/ф "Вкус хлеба"
Красота требует кэш.
1) «Стул» по-удмуртски — пукон. 2) «Cтол» по-чешски — стул. 3) «Стул» по-шорски — тахта. 4) «Табурет» по-английски — стул. 5) «Кресло» по-эстонски — «крепкий стул». 6) «Ковёр» по-польски — диван. 7) «Трюмо» по-испански — кокетка.
Ничто так не настораживает, как нежданное счастье.
Про такое говорят "свалилось на голову".
Сони берут жизнь нахрапом.
Из серии "Практичность в языке" (вып.6)
Практичность — это то, как немцы называют «ужин»: «вечерняя еда».
Abendessen
Я рос в семье, которая была скорее не семьёй, а генетическим сбоем. ___________
I grew up in what was not so much a family as a genetic disaster.
Для философа-эгоиста — своя бочка ближе к телу.
Сторонники «зелёной повестки» никак не уГМОнятся.
Григорьевна Одни рождаются сразу с золотой ложкой во рту, другим нужно зарабатывать на эту ложку.
Nadia Foman Да!!
Ирина Асимова Бекки, ты публикуешь то, что нужно. Не приседаешь за лайки. Говоришь прямо. А читают тех, кто загляд...
Галина Суховерх Ничего личного! ))
Ирина Асимова да, это так
Ирина Асимова рождаются все одинаково. Живут по разному
Nadia Foman ))) *** «Что Вы хотите этим сказать!» — Этим ничего, а вам правду.
Николай Другов Естесно...или показать фигу в кармане...
Галина Суховерх Ирина, а почему говорят кому-то: — Одевайся! А не : — Надевайся! )) Да, не звучит. А по какому...
Альхена Да, скорее Вы правы, в молодости мечтается обо всем, а в старости вспоминается о легкой молодости)))...
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
победа
доброе утро
жизнь
любовь
душа
люди
мир
мама
мысли
юмор
бог
красота
ирония
друзья
женщины
слова
Наташа Воронцова
Tatyana Schastye
Галина Суховерх
Анночка
Natali Leonova
Надежда Плавская
Валентина Захарова Скворцова
Константин Балухта
Инна Ковалёва 4
Ёжик лесной