Сортировка

Женская улыбка — чудодейственный бальзам, от которого светлеют нахмуренные лица мужчин.

"Дом без хозяина"

Опубликовала  пиктограмма женщиныТатьяна Пашкова _  16 дек 2016

На свете не так много людей, в присутствии
которых можно плакать.

Опубликовала  пиктограмма женщиныLerry  01 авг 2015

То, что тешит одного, может смертельно ранить другого.

Опубликовала  пиктограмма женщиныТигруля  03 дек 2016

Чувство юмора предполагает наличие некоего минимального оптимизма и печали одновременно.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаташа Воронцова  07 янв 2023

Раскаиваться в серьёзных проступках легче лёгкого: в политических ошибках, в супружеской измене, убийствах, антисемитизме, но кто может простить, кто может понять мелочи?

Генрих Бёлль. Глазами клоуна.

Опубликовала  пиктограмма женщины---Елена---  27 авг 2015

Я могу писать лишь для тех людей, которые меня интересуют; в этом смысле произведения то же, что и письма.

Опубликовала  пиктограмма женщины-----------  19 сен 2012

Она ничего не поняла, а я ненавижу разъяснять поэтические образы. Либо меня понимают сразу, либо нет. Толковать тексты не моя специальность.

Опубликовала  пиктограмма женщиныLaneta  29 июл 2012

"Вся земля сетями опутана, каждый расставляет сети: кто искусно и честно, а кто — грубо и подло."

Люди продажные и грубые так часто любят честных и неподкупных.

Опубликовала  пиктограмма женщиныИсабель  12 сен 2015

Солнца блики осторожно
Тронут золото волос.
Здесь Создатель и художник,
Пишет нашей жизни холст.

Слышен шум морского бриза,
В колыхании лёгких волн —
Лета тёплого реприза,
Входит в бархатный сезон.

В такт мелодии знакомой,
И хмельные без вина,
На площадке теплохода,
Танцевали вальс ветра.

Опубликовала  пиктограмма женщиныИрена Птичка  30 мая 2025

Культурный код в литературе: Родной язык – носитель культуры и ключ к пониманию авторского замысла

Авторское произведение, созданное на родном языке, обладает потенциалом быть более понятным и глубоким для читателя.

Причина кроется не только в знании языка, на котором пишет автор. Это вопрос культурного кода, исторических аллюзий и тончайших нюансов, которые иностранному читателю часто приходится расшифровывать через призму словаря и комментариев. Родной язык — это не просто средство коммуникации, это носитель целого пласта национальной идентичности, который автор интуитивно использует, соз…
Опубликовал  пиктограмма мужчиныAlle Welt  29 мая 2025