Simonliv

Самый низкий чин в американской полиции называется police officer, т. е. полицейский офицер. Это — довольно образованный человек, мужчина или женщина, обязательно в хорошей физической форме, умеющий оказать первую помощь и даже в экстренной ситуации принять роды. Вызывают полицию по телефону 911, этот же телефон — для вызова «скорой помощи» и пожарных. Если Вы вызвали «скорую помощь» — приедет и полиция, и, если полицейские оказались на месте раньше — при необходимости помогут.

Иногда бывают и…
… показать весь текст …

В Союзе мне приходилось слышать выражение: «Единственный привилегированный класс у нас — это дети!» На самом деле было, конечно, не так, можно было безнаказанно обидеть ребёнка. Попав в США, я с удивлением узнал, что дети тут — в самом деле обладают нешуточными привилегиями. Даже, пожалуй, слишком большими. Впрочем, судите сами.

Если Вы оставили ребёнка моложе 12 лет одного дома и об этом стало известно — у Вас могут быть серьёзные неприятности, крупный штраф или даже недолгое тюремное заключен…
… показать весь текст …

Известно, что, приехав в Америку, иммигранты сталкиваются с множеством проблем. Всё незнакомо: американский диалект английского языка, вес — в фунтах, объём — в галлонах, температура — в градусах Фаренгейта… Но это — только верхушка айсберга. Главное — американские обычаи.

Ну и праздник!

Через пару месяцев после приезда, в конце октября 1989 года, я с утра поехал на интервью. Возвращаясь по одной из оживлённых улиц Бруклина, где я тогда жил, я вдруг почувствовал, как меня ощутимо стукнул по но…
… показать весь текст …

Помня, что Рома Гинзбург в школе дружил с Колей Зарецким, Вадим написал Николаю о приезде Ромы в Америку и о прогулке по Манхэттену. Через день он получил ответ.

— Как здорово, что Гинзбург смог приехать в Нью-Йорк! — писал Николай. — А у меня в США пока не получается попасть, но есть возможность поехать в августе в Торонто на симпозиум. Я могу задержаться на несколько дней. Может быть, ты бы смог подъехать в Канаду, от тебя ведь это не очень далеко?

— Ну и ну! — усмехнулся Вадим, прочитав пос…
… показать весь текст …

В мае Вадим получил сообщение от Ромы Гинзбурга о том, что тот в июне будет в командировке в Нью-Йорке и очень хочет погулять по Манхэттену. Вадим взял отпуск, и пятнадцатого июня, приехав в Манхэттен и подойдя к условленному месту, увидел своего одноклассника. Правда, вместо чёрных кудрявых волос на голове Романа сверкала загорелая лысина, но в целом он был в очень хорошей форме, о чём Вадим ему и сказал.

- Знаешь, Вадик, а я ведь в своё время заработал жуткую астму! — сообщил Рома. — По боль…
… показать весь текст …

Василий Блохин, с которым Вадим служил в одной части, написал о том, как в 90-е годы, когда завод, где он работал, закрылся — он догадался заняться разведением свиней. Корм для животных в то время подешевел, а мясо подорожало, и Василию удалось хорошо заработать на своих свинках.

— А помнишь, как мы с тобой служили на Кольском полуострове? — вспоминал Василий. — Теперешняя молодёжь не понимает, что служить в войсках ПВО на севере, да ещё и у границы с членом НАТО — Норвегией — было так непросто…
… показать весь текст …

На следующий день Вадим получил письмо от Наташи Барабановой. Конечно же, она его прекрасно помнила и была рада, что они законтачили. У неё дочка заканчивала институт и собиралась замуж. Наташа закончила технический ВУЗ, но потом переучилась на экономиста и работала заместителем главного бухгалтера в небольшой фирме. Её муж работал главным инженером на солидном предприятии. Про нескольких одноклассников, с которыми она поддерживала связь, Наташа обещала написать в следующем письме.

В ответ Вади…
… показать весь текст …

Вадим подписал документ, отложил его и потянулся. В это время в комнату вошёл Игорь.
— Хороший сегодня день, — сказал он по-русски, пользуясь тем, что ни американца Майкла, ни индусов Правина и Ашока, ни китаянки Шу-ен в офисе не было. — Мало того, что пятница, ещё и последний день перед отпуском. Через два часа я — вольная птица на три недели!
— А завтра эта вольная птица со своей пташкой и птенцами полетит в Россию, в Питер, — добавил Вадим.
— Точно! Слушай, а неужели ты ни разу после отъезда…
… показать весь текст …

Сумерки тихо на город спустились,
День прогоняя прочь.
Над парапетом лишь двое склонились —
Я и белая ночь.

Ночь подошла незаметною поступью,
Белый туман принесла.
А на твоём, на Васильевском острове
Бродит чужая весна.

Я вспоминаю глаза твои, голос твой,
Над забытьём наклонюсь.
Светлые-светлые, белые волосы
Чью-то утешат грусть.
… показать весь текст …

Подходила последняя стройотрядная неделя. В разговорах замелькало словосочетание «закрыть наряды». Командир предупредил, что за несколько последних дней выработка считаться не будет, но может приехать начальство, посмотреть, как бойцы работают. Поэтому можно работать не слишком быстро, но без дела не сидеть.

В воскресенье отряд поехал на экскурсию в Кижи. Сначала ехали на автобусе, потом на электричке, а в конце — на «Метеоре», летевшем над водой на подводных крыльях.

Почти все приехали в Киж…
… показать весь текст …