Сортировка

В раскрытой лодони нет камня
Откровенностью нельзя обмануть.

© Сёши-сан 6012
Опубликовал  пиктограмма мужчиныПавел Сависько  03 июн 2019

Нет идеальных людей… Но всегда есть грань. Такая 'двойная сплошная' - большая нравственная проверка, в ходе которой обнаруживается, кто ты есть в действительности.
Перейдя её, вы уже не вернёте прошлое отношение, как бы ни старались — последствия неизбежны.

© Near 193
Опубликовал(а)  Near  02 июн 2019

Постарайся всегда видеть положительную сторону —
даже в негативном событии, которое произошло с тобой.
Тогда из любых ситуаций и препятствий ты извлечёшь бесценный опыт.

И в виртуале действует.

© Near 193
Опубликовал(а)  Near  02 июн 2019

Бывает считаешь, что расстался с кем-то напрасно —
а нет, всё иначе — позже жизнь показывает,
что с ним было не по пути.

© N - art 461
Опубликовала  пиктограмма женщиныN - art  02 июн 2019

Когда к тебе приходит успех — это реальная «проверка»
твоего окружения.

Кто порадуется, но найдутся те,кто будет завидовать или исподтишка злорадствовать./...даже в виртуале.

© N - art 461
Опубликовала  пиктограмма женщиныN - art  02 июн 2019

«Волны катятся»

В берегах реки глубокой вечно стонущим потоком
Волны катятся и плачут; небо внемлет стону их,
Небо смотрится на волны неприветным хмурым оком,
И под кровом темной ночи трепет жизненный затих.
Волны катятся и плачут, и в печали безысходной
Ношу легкую с собою неустанно мчат вперед:
Труп красавицы несчастной, труп бездушный, труп холодный,
Бледный труп самоубийцы над пучиною плывет.
Волны катятся и плачут, и напев их монотонный
Оглашен зловещим эхом, эхом тайны роковой,
И встают над скорбной бездной человеческие стоны —
Плач отвергнутого чувства, плач о жизни молодой.

Перевод: В. М. Шулятикова

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  03 июн 2019

«Ангел»

Крылья плещут в небесах, как знамя,
Орлий клекот, бешеный полет —
Половина туловища — пламя,
Половина туловища — лед…

1919 год

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  31 мая 2019

«Акростих» (Мощь и нега)

Мощь и нега —
Изначально!
Холод снега,
Ад тоски.
И красива, и могуча,
Лира Ваша так печальна,
Уводящая в пески.
Каждый путник
Утомленный
Знает лютни
Многих стран,
И серебряная туча
На груди его влюбленно
Усмиряет горечь ран.

1909-1910 год

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  28 мая 2019

«Здравствуй, нужда»

Кто-то в дверь мою стучится:
Это ты пришла, нужда!
Здравствуй, кладбища жилица,
Я спокойна, я горда,
И тебя, скелет бесплотный,
Я встречаю беззаботно.
Что же медлишь, дух насилья?
Что ж не хочешь ты войти?
Поскорей подрежь мне крылья,
Когти в сердце запусти,
И над ложем мамы бедной
Встань, как ангел смерти бледной.
Ты стоишь, скелет смущенный,
Ты щадишь весну мою.

Перевод: В. М. Шулятикова

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  04 июн 2019

«Все же я изменю тебе»

Нет, прости, мой милый… час пробьет полночный
И покроет землю темной пеленой…
С лучезарным взглядом, с поцелуем знойным,
Демон искуситель явится за мной.
Задрожав всем телом, в бледности смертельной
Я с постели встану и пойду за ним.
В сумраке глубоком я пойду за гостем,
За могучим, гордым демоном моим.
Он шептать мне станет неземные речи,
Тайны мировые буду слушать я,
И на встречу ночи, беспросветной ночи,
Зародятся песни в сердце у меня.
И польются песни вольною рекою,
Властию волшебной к жизн…

Перевод: В. М. Шулятикова

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  04 июн 2019