Сортировка

«Ангел боли»

Праведны пути твои, царица,
По которым ты ведешь меня,
Только сердце бьется, словно птица,
Страшно мне от синего огня.

С той поры, как я еще ребенком,
Стоя в церкви, сладко трепетал
Перед профилем девичьим, тонким,
Пел псалмы, молился и мечтал,

И до сей поры, когда во храме
Всемогущей памяти моей
Светят освященными свечами
Столько губ манящих и очей,

1917-1918 годы

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  30 мая 2019

Нас учит жизнь пройти дорогу чести,
Не искушаясь на моменты лжи,
Чтоб различить смогли б мы дифирамбы лести,
Чтоб не налили сами яд в сосуд души.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  05 июн 2019

Русские в лепёшку разобьются,
И других в лепёшку разобьют,
Русские, конечно, не сдаются,
Их вожди, как правило, сдают…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  06 июн 2019

«Тоска»

Меня не веселит ничто в тебе. Природа:
Ни хлебные поля, ни отзвук золотой
Пастушеских рогов, ни утренней порой
Заря, ни красота печального захода.

Смешно искусство мне, и Человек, и ода,
И песенка, и храм, и башни вековой
Стремленье гордое в небесный свод пустой.
Что мне добро и зло, и рабство, и свобода!

Не верю в Бога я, не обольщаюсь вновь
Наукою, а древняя ирония. Любовь,
Давно бегу ее в презренье молчаливом.

Перевод: Ф. К. Сологуба

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  30 мая 2019

«Сентиментальная прогулка»

Пламенел закат блеском горних слав,
И баюкал бриз бледный ряд купав;
Крупные, они в камышах склоненных,
Грустно промерцав, стыли в водах сонных.
Я бродил один, покорен тоске,
Вдоль пруда, один, в редком ивняке,
Где вставал туман, где за мглою смутной
В муке цепенел призрак бесприютный
И едва стонал стоном кулика,
Что подругу звал, звал издалека
В редком ивняке, где в тоске бездомной
Я бродил один, там, где саван темный
Сумерек, волной блеклою упав,
Затопил собой пышность горних слав

Перевод: Г. А. Шенгели

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  31 мая 2019

За окошками птичья звень

https://www.chitalnya.ru/upload3/617/380e7b1637c2546d453b6ffbdca56ffa.jpg

За окошками птичья звень.
Звон трамвая вдали стихает.
Светом солнечным набухая,
Просыпается майский день.

На черёмухе буйный цвет
Ароматы струит из сада,
И душа, отдыхая, рада
Получая с утра привет.

Как чудесен сибирский май
Первоцветами и прохладой,
Вольно дышит весны отрадой
Мой родной беспредельный край!

Опубликовала  пиктограмма женщиныКристия  28 мая 2019

В утренней сказке чудес

Коршуна клекот, камланье кукушки,
Солнцем пронизанный лес
С голубизной медуниц на опушке
В утренней сказке чудес.

Как хорошо здесь в душевной усладе
Обозревать небосвод,
И, отдыхая, бродить по прохладе
Без надоевших забот,

Слушать кукушку, бездумно считая
Сколько озвучит «ку-ку»,
И, словно бусы, из слов собирая
О майском утре строку…

Опубликовала  пиктограмма женщиныКристия  29 мая 2019

«Дворец»

Каменщик был и Король я — и, знанье свое ценя,
Как Мастер, решил построить Дворец, достойный меня.
Когда разрыли поверхность, то под землей нашли
Дворец, как умеют строить только одни Короли.

Он был безобразно сделан, не стоил план ничего,
Туда и сюда, бесцельно, разбегался фундамент его.
Кладка была неумелой, но на каждом я камне читал:
«Вслед за мною идет Строитель. Скажите ему — я знал».

Ловкий, в моих проходах, в подземных траншеях моих
Я валил косяки и камни и заново ставил их.
Я пускал е…

Перевод: А. Оношкович-Яцыни

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  01 июн 2019

«Зов»

Я — родина их предков,
Во мне их покой и твердь,
Я призову их обратно
До того, как нагрянет смерть.

Под их ногами в травах —
Волшебная песнь моя.
Вернутся они как чужие,
Останутся как сыновья.

В ветвях вековых деревьев,
Где простерлась отныне их власть,
Сплетаю им заклятье —
К моим ногам припасть.

Перевод: Г. Усовой

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  01 июн 2019

…Бог посылает нам трудности, чтобы мы знали свои возможности…
(ЮрийВУ)

© ЮрийВУ 2284
Опубликовал  пиктограмма мужчиныЮрийВУ  31 мая 2019