Сортировка

Переворот дворцовый
Не пошатнул основы.
Всё то же государство
С названье прежним — царство.
Лишь зад другой в короне
Сидит теперь на троне.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМария Коваль  24 сен 2021

На основе комментария к #1654348

Порой нами придуманный мир помогает выживать в нашем непростом мире.
Он помогает сохранить в себе себя…

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Суховерх  24 сен 2021

Человек сам себе враг....

Помни, благородство, доброта и любовь жизнь нашу украшают и улучшают, равнодушие же и жестокость лишь вражду и ненависть насаждают…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныDjelaletdin  22 сен 2021

Тем у которых душа особенно ранима, всегда следует помнить — за один сиюминутный грех, люди годами просят у Бога прощения.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныUser_23  23 сен 2021

Цените время — но не мчитесь,
Живите вежливо — на ты.
Порою даже оглянитесь,
Ведь суть не терпит суеты.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныНиколай Гольбрайх  23 сен 2021

Весь свет давно погряз в нужде,
И в этом мир неразделим.
Но всё равно почти везде,
Всегда презрение к другим.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныНиколай Гольбрайх  23 сен 2021

Мы все уйдём...

Мы все покинем — этот мир,
После того как выйдет срок.
Любой из нас — здесь пассажир,
Без багажа что взяли впрок.

Мы все уйдём — и это факт,
Как только выйдет время круг.
У каждого свой смертный знак,
Что остановит сердца стук.

Мы все похожи в двух вещах —
Это рождение и смерть.
А между — все в своих делах,
Бежим топча земную твердь.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныНиколай Гольбрайх  23 сен 2021

19 век США

709
Публикация -- продажа
Сердца и Ума,
Этакой торговли лучше
Нищая сума.

А быть может, лучше даже
Прямо с чердака
В белом перейти на Небо --
Влиться в облака.

Мысль принадлежит тому лишь,
Кто ее нам дал,
И еще тому, кто после

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  12 сен 2018

Не я ждала с оглядкой Смерть.Эмили Дикинсон. Переводы Александра Абрамовича Ситницкого

https://netherbird1.livejournal.com/22500.html Оригинал здесь: http://www.poets.org/viewmedia.php/prmMID/15395

Не я ждала с оглядкой Смерть,
Учтиво, за углом
Ждала она в карете, но
С Бессмертием — вдвоем.

Ей любо ехать не спеша,
Да и меня везти.
И что труды мои в виду
Такой любезности!

Мы миновали школьный двор,
И детство без забот,
И поле, где глазела рожь,
И солнечный закат.

Александр Абрамович Ситницкий р. 27 апреля 1948 (70 лет), Харьков российский поэт-переводчик Живёт в США. Переводы на русский (Оден, Уайльд, Гарди, Вилбур, Тэйт, Хаусмен, Геррик и др.) и на английский (Ахматова, Мандельштам, Пастернак, и др.)

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  20 авг 2018