Не обижай хороших людей. Они могут простить тысячу раз, но если уходят, то раз и навсегда.
(Перевод с испанского. Автор неизвестен)
Не обижай хороших людей. Они могут простить тысячу раз, но если уходят, то раз и навсегда.
(Перевод с испанского. Автор неизвестен)
Мне снились острова и океаны,
Лазурь лагун, коралловый песок,
Идущие по морю караваны,
И тень твоя, чуть-чуть наискосок…
Закатный луч скользил по нежной коже,
Огнём пылал в распахнутых глазах,
И ничего мне не было дороже
Тех слов, что так хотел тебе сказать.
Но сон прошёл, закат погас навечно,
В рассветной дымке скрылись корабли.
Лишь тусклый блеск оброненной беспечно
Жемчужины, затоптанной в пыли…
За что, Судьба? За что ты так со мной?
Неужто не за все грехи воздала?
За то ль, что непокорный раб я твой?
За то ль, что так далёк от идеала?
За то ль, что не могу навязанной тобой
Принять безропотно мне неугодной роли?
Да, так бывает: скалюсь я порой…
Но это ведь — от нестерпимой боли!
Перевод с английского мой
Ту пору года видишь ты во мне,
Когда листва совсем уж пожелтела
На деревах в холодной тишине,
Где птица лишь недавно сладко пела.
Во мне ты видишь уходящий день,
Что мрак ночной съедает беспощадно,
Подобно смерти, что уводит в тень
Всё то, на что смотреть было отрадно.
Во мне ты видишь лишь последний блик
Костра, чей пламень превратился в пепел,
Как если бы на смертном одре сник
Тот, кто-то ложе сам себе наметил.
Теперь я знаю, как сильна любовь
"Обида на судьбу бывает безутешна. За что карает нас ее слепая плеть? Не покидай меня, волшебница-надежда! Я спел еще не все. Я должен уцелеть". Георгий Поклонский
***
Свет в окне погас —
…улетел Пегас;
На какой-то час
…мой замолнет глас.
Одолела грусть;
…я ежом свернусь,
На замок замкнусь,
…отрекусь…
В отречении,
…в заточении
Я пройду свой курс
"Это очень страшно — обаятельная подлость". Муслим Магомаев.
Я умирал всю ночь…
…до самого утра,
Когда уже рассвет,
…проникший со двора,
Заполнил тусклым светом
…всё пространство
Вокруг и высветил
…убогое убранство
Жилища, где нашёл я свой приют
На время, отведённое судьбой,
В надежде ещё встретиться с тобой;
Чужие вещи, мусор там и тут…
Я умирал от рвущей сердце боли,
Солжёт не раз, единожды солгавший;
Предаст опять, единожды предавший;
И на могилу, переждав грозу,
Придёт пустить иудину слезу.
Искарябали душу
Всю до самого донца.
Моих слёз не осушит
Даже жаркое солнце.
Моих ран не залечат
Никакие бальзамы,
Разве только любовь
С неземными глазами.
Рождён под северным сияньем,
Овеян тундры обаяньем,
Я, как подснежник, там возник.
Мой папа — прииск «Большевик»,
Браты — Мальдяк и Сусуман,
Покойный дядя — Нексикан,
Сестрица старшая — Мома
И мать родная — Колыма.
И пусть от холода дрожал,
Зато на золоте лежал.
Из этих северных краёв
До амазонских берегов
И от Сиама к дельте Нила
Меня нелёгкая носила:
Я прилечу к тебе в ночи,
…как ты хотела,
Крылом изгибы обведу
…твоего тела.
Проснёшься ты, вся трепеща
…от вожделенья,
И мы забудем о земном,
…как в сновиденьи.
И лишь под утро утолив
…свой дикий голод,
Шепнёшь чуть слышно, как во сне:
…"А ты так молод!"
И я на крыльях вознесу
…тебя в чертоги,
Владимир_Любить человека, значит хотеть результативного секса...
Влад56При переполненном чердаке, крыша съезжает - содержимое её распирает. Про пустом чердаке - гуляющий т...
PLutоvkАЭто приятно, что Вы со мной солидарны.
Владимир_Которую сами же и сотворили...
со здравым смыслом!)))
Алексей АсташовСиние - залётные. На разных тестах разные. Покупал и говорил дайте с правильными ответами.
Владимир Кудрявцев-яМысль правильная!
PLutоvkАКонечно, всё зависит от визуального ряда, а не только от самого текста.
Но многие обижаются в любом...
TheMagicCatЧестное мнение о собеседнике в глаза - можно сказать по-разному (с разной формулировкой, разным тоно...
TheMagicCatГораздо разумнее, да. Почему именно так, объяснять, думаю, нет необходимости, ибо это очевидно.
А...
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг
Семён Карамзин 18 августа получил(а) Белый жемчуг