Надежда юношей питает,
Но есть еще дурные вести:
Она последней умирает,
Причем обычно с нами вместе.
Надежда юношей питает,
Но есть еще дурные вести:
Она последней умирает,
Причем обычно с нами вместе.
Что нового? Да новый день,
И в новом небе новый воздух.
Вот новая цветёт сирень,
И мир наш новый снова создан.
Что за нелепейший вопрос:
«Что нового?». С утра всё ново.
В столь ранний час уже всерьёз
Мир новым утром зачарован.
Было супно. Кругтелся, винтясь по земле,
Склипких козей царапистый рой.
Тихо мисиков стайка грустела во мгле.
Зеленавки хрющали порой.
— «Милый сын, Верлиоки беги, как огня,
Бойся хватких когтей и зубов!
Бойся птицы Юб-Юб и послушай меня:
Hеукротно свиреп Драколов».
Вынул меч он бурлатный тогда из ножен,
Hо дождаться врага все не мог:
И в глубейшую думу свою погружен,
Под ветвями Тум-Тума прилег.
В продолжение уже опубликованных здесь переводов.
Она не была в Эмиратах,
Не видела Рим никогда
И вряд ли увидит когда-то:
Ей не с кем оставить кота…
Ей снится порой на рассвете
Родной её город Чита —
Она и туда не поедет:
Ей не с кем оставить кота…
А боль, словно острая спица,
Засела в районе хребта…
Но как она ляжет в больницу. -
Ей не с кем оставить кота…
Ей — скоро уже «девяносто»,
Она доживёт и до «ста».
Моя Москва закручена, как сахарный калач,
И жители увлечены раскруткою:
Тут подбирают суженых, как подбирают клатч,
Чтоб сочетался с туфлями и курткою.
.
Какие обстоятельства, такие и мечты,
Глобальные, но очень приземлённые,
Но все еще встречаются, как дикие цветы,
Обычные московские влюблённые.
.
Они идут по набережной, робко, чуть дыша,
С такими замечательными лицами,
Я делаю шаг в сторону, чтоб им не помешать
Друг другом наслаждаться и столицею.
18+
«Сirrosi volgare» в переводе «клюющий печень орел» — похоже, шо Прометей принес людям не огонь, а огненную воду.
Главная"заслуга"Прометея в том, шо он научил людей воровать
Пока ты спишь, спокойно спишь в воздушном замке под луной, по гребням разноцветных крыш крадется кошка за звездой. Взмахнув неоновым хвостом и растревожив гладь небес, пытаясь цапнуть Орион и метя прямо в Южный крест, гигантский совершив прыжок сквозь миллиарды световых, вдруг приземляется у ног не знавших отдыха моих. Я пью шербет из сладких роз на пышных марсовых лугах, где пухлощекий паровоз скользит по рельсам в облаках. Здесь сильфы ласково поют, играя с прядями волос, и бородатый добрый ду…
В тумане утреннем неверными шагами
Я шел к таинственным и чудным берегам.
Боролася заря с последними звездами,
Еще летали сны — и, схваченная снами,
Душа молилася неведомым богам.
В холодный белый день дорогой одинокой,
Как прежде, я иду в неведомой стране.
Рассеялся туман, и ясно видит око,
Как труден горный путь и как еще далёко,
Далёко всё, что грезилося мне.
И до полуночи неробкими шагами
Всё буду я идти к желанным берегам,
Наша общая ночь никогда не заканчивается,
Мы читаем книги: Бодлер, Делёз.
Но ведь если ночное небо — шампанское,
То и мы с тобой — пьяницы звезд.
И плывут глаза,
и теплеют руки,
И вино совсем немного горчит.
Поцелуй меня в грудь, будто мы супруги,
И войди в нее.
И — стучи.
Но когда ты со стоном выдохнешь воздух,
Обнажая большее, чем душа,
Я пойму, что все в этом мире воздано,
Что теперь можно просто дышать.
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffТак разговаривают на отчётах банкиры и чиновники))
Готовность двух полноценных личностей совместн...
Владимир ГорбачёвКомплименты рассыпает — никого не раздражает. Если правду вдруг сказал — сразу: «грубый и нахал»....
Ольга КаравановаКак же я рада созвучию с Вами❤️!
Бородул Евгений НиколаевичВзаимно. Это комментарий к комментарию пользователя https://www.inpearls.ru/comments/10640502
у кот...
Владимир ГорбачёвМы все — творцы, творцы, творцы… Творим бумажные дворцы. Забыв, в том творческом угаре: Творец —...
Евгений ХанкинС дальним прицелом в упор не увидать....
Бородул Евгений НиколаевичМожете привести пример правильных людей,
и в чём это выражается?
Наташа ВоронцоваНедавно прочитала «Если сегодня я иду на компромисс, завтра отправляюсь на ..» в светлые дали))
Алексей ЛобачёвА Анну Каренину под колёса бросил действительно наш Лев Толстой.)
Авов АвологДелить на двоих, не значит пополам. Другое дело на троих - значит поровну )
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг
Семён Карамзин 18 августа получил(а) Белый жемчуг