… в разных языках разные, но обозначают одно и то же.

Хорватское «В день святого Никого» — это наше «Когда рак на горе свистнет». Поляки, когда не понимают, о чем идёт речь, говорят не о китайской грамоте, а сообщают абсурдное «Спасибо, у меня дома все здоровы». А когда в Сербии льёт, как из ведра, считается, что такой дождь способен убить маленьких мышек. На сербском языке эта фраза звучит как «Пади киша уби миша» — редакция AdMe. ru одновременно умилилась, ужаснулась и заплакала.

Но перед э…
… показать весь текст …

Каждой женщине рано или поздно приходится обустраивать свой собственный дом — не важно при этом, замужем она или нет. Живущее в ее душе стремление подрубать полотенца, скупать маленькие грубые огнеупорные формы для печенья, украшать настенные полки кружевными оборками должно быть, вне всякого сомнения, удовлетворено независимо от ее гражданского состояния. Как это часто бывает, девушка, стремясь окутать себя всей этой мишурой, легко может внушить себе, что влюблена в какого-нибудь парня, который может принести ей только несчастье. В любого парня, который даст ей возможность удовлетворить свою жажду обустройства и покупки мебели и одновременно назовет ее женой, что, разумеется, не менее важно.
Астрид Линдгрен «Кати в Италии»

Даю имена бытовой технике. Это придает быту оригинальный колорит и неуловимое очарование помещичьей усадьбы:
Мефодий скоро вскипятит воду и можно будет подавать чай,
Аграфена достирывает вещи,
Арнольд давеча прибрался на славу (Да, Арнольд! Это мощный пылесос),
а Аннушка приготовила дивную гурьевскую кашу.
Барыня довольна!

-Я не собак учу, я вас дураков учу, как с собакой обращаться. Она и без вас умеет сидеть, лежать, стоять.

© Один очень мудрый кинолог

Незнание того, что с нами произойдёт, — иногда лучшее, на что мы можем надеяться.

Сегодня сына (11 лет) попросила присмотреть за сестрёнкой (2 годика). Она устроила ему истерику и он вернулся со словами
«Это не пробиваемая баба!»)))

Стыдливой мимозы пушистые ветки
Унизаны каплями солнца с утра,
То юной весны драгоценные метки,
Сегодня она необычно щедра.
Качаются мягкие лапки игриво,
Как символы нежности и теплоты,
И золотом светит весеннее диво —
Лучистой мимозы простые цветы…

Умный действует по обстоятельствам, глупый — наперекор смыслу.

День, утомленный сонной ленью,
Вдруг опускает повода.
Я снова пропустил мгновенье,
Когда рождается звезда,
И возникает в тихой дали
Еще синеющих небес
Та звездочка светлей печали
И месяц, тонкий, как порез.

Аз есмь, ты слышишь? Я ещё жива,
Хоть годы-пчёлы, пролетая, жалят.
И пусть не жду как в детстве Рождества,
И что всё старше, радует едва ли,

Аз есмь. И умирать повременю.
Под нос мурлыча песню Окуджавы,
Бегу к тебе девчонкой-инженю.
Скрипит снежок (а может быть, суставы :).

Аз есмь… И знаешь, что глаза блестят,
Что в пятьдесят танцую буги-вуги,
Что не спешу ни в рай пока, ни в ад,
Ты можешь записать в свои заслуги.