Vanch

Мой взгляд — он хоть и со стороны, но не постороннего.

1) «Цветовод» по-польски — «кормилец цветов».
2) «Родина» по-эстонски — «домашняя земля».
3) «Снайпер» по-итальянски — «вольный стрелок».
4) «Расстрелять» по-русски — поставить к стенке.
5) «Могила» по-испански — тумба.
6) «Депрессия» по-шведски — «низкое давление».
7) «Ягнёнок» по-казахски — козы.

Эммануэль Макрон был бы не против, если б Запорожье вдруг переименовали в Запарижье.

[Я] всю жизнь боялся сифилиса и налогов.

Сердобольный обильно поливает всходы своего сердца корвалолом.

У [актёра] Михаила Ульянова было четыре «н»: нет, нельзя, неудобно и неприлично.

Надежду юноши пытают.

Глазами с трёх лет не плачу — только сердцем.

Лобзик — бензопила в возрасте пылкого юноши.

1) «Неуч» по-польски — лайк.
2) «Негодяй» по-шведски — шельма.
3) «Похмелье» по-немецки — «кошачий крик».
4) «Изжога» по-английски — «сердечное жжение».
5) «Млечный Путь» по-македонски — «Кумова солома».
6) «Капуста» по-словенски — зелье.
7) «После дождичка в четверг» по-французски — «когда у кур будут зубы».