ДоВоЛЬНо ТоЛКоВыЙ СлоВарЬ:

ЛАВКА ДРЕВНОСТЕЙ — бабули на скамейке у подъезда.
КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ — календарь.
ОТКАЗАТЬСЯ НАОТРЕЗ — не дать согласие на операцию.
ПОЛОВОЕ СНОШЕНИЕ — стаптывание каблуков.
НАЧАТЬ НОВУЮ ЖИЗНЬ — родить ребенка.
ПОДДАВКИ — выпивание с друзьями.
РАБОТА НА ИЗНОС — ковыряние в носу.
САДО-МАЗОХИЗМ — работа на дачном участке.
ВЕЧЕРНИЙ НАМАЗ — косметика перед отходом ко сну.
ХАРЕ — РАМА — портрет.

Опубликовала  ПростоТа  24 апреля 2013 6 комментариев + 2 новых

45 необычных слов из словаря Владимир Даля

Анчутки — чертенята, бесы

Бякать — ронять со стуком, с грохотом

Вавакать — молвить глупое слово, болтать невпопад, некстати
Взбутусить — встревожить, поднять, подняться
Выдень — будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня
Вуй — дядя по матери

Дерибать — драть ногтями, сильно чесать, царапать
Дрочёный — балованный, баловень

Елбан — высокий, округлый мыс, холм

С сайта www.adme.ru
Опубликовала  Marol  30 октября 2013 83 комментария + 5 новых

Русско-японский разговорник

Разрешите обратиться — Атаки нибоиси.
Угостите сигаретой — Чюся дайдзёбу.
Работаю на заводе — Допота куюгайку.
Коммунальная квартира — Нахирата хата.
Можем устроить экономическую блокаду — Нито нидай мирусанки.
Отлично выглядите — Кимоното хировато.
Оригинальный фасон — Курамшито.
Галстук-бабочка — Ширихари.
Клёвый прикид — Симай маё.
Странный запах — Кайся напукин.
Красивый город — Тояма токанава.
Бюрократ — Харяхама.

Опубликовал  Шляхтич  17 февраля 2012 60 комментариев + 2 новых

Люди подобны словарям: не все толковые.

Опубликовал  вестник  21 января 2020 6 комментариев

Ето словарь «албанского» языка на котором коворит весь «интернет» и практически на всех форумах используецо такая лексика

Албанский (Албанцкий) язык или «язык падонкаф»

А

АЖ/КЗ — сокращение от «аффтар жжот, креатифф зачотный».
Албанцкий — принятое среди падонкаф название языка, на котором они говорят.
Аффтар — автор текста.
Аффтар выпей йаду — выражение неудовольствия текстом.
Аффтар жжот нипадецки — выражение восхищения текстом или иронического отношения к нему, в зависимости о…

Опубликовал  Алексей Уткин  29 сентября 2011 4 комментария

Псаки не смогла отличить Ирак от Ирана http://www.youtube.com/watch?v=o-AIvuw8F8s

Предложение для новорусского словаря:
псаки — глупость
псакнуть — сглупить
псаковать — нести бред
опсакаться — каждый додумает сам.

Дополнения приветствуются

© Маrol 566
Опубликовала  Маrol  17 июня 2014 20 комментариев + 4 новых

Англо-русский словарь

Мой поезд едет в Стамбул — это cool
Но денег нет на обед — это bad
Кто мне покажет стриптиз — тому kiss
А кто покажет кулак — тому fuck

Давай, лама, давай,
Давай открывай
Свой англо-русский словарь

Когда повсюду ты свой — это joy,
Когда ты всюду один — это сплин
Когда никто не звонит — это shit
Когда вокруг все не так — это …

«Сплин» группа
Опубликовала  nErlli  22 января 2013 16 комментариев + 15 новых

Великий и могучий...

https://sun9-5.userapi.com/c851132/v851132003/1a7737/g4eIxNC--aE.jpg

Почему иностранцам трудно понять русский, непереводимый язык? Да, просто — мы народ (язык) духа, а не слова!
Пример, 30 русских выражений, обозначающих одно слово — «умер»:
Ласты склеил, Кондратий взял, ноги протянул, лапки — к верху, дух испустил, с косой прибрала, крякнул, ёкнулся, сыграл в ящик, капец пришел, грохнулся, издох, окочурился, усопнул, почил, отбросил коньки, ушёл, надел тулуп дубовый, двинул кони, откинул копыта, приказал долго жить, околел, дал дуба, отбегался, загнулся, отдал концы, успокоился, уснул вечно, преставился, смежил очи…
И, это только часть выражений! Великая русская душа, иностранцам — непонятна. Сила языка, не в его словах, а в его образности!

Выражения из толкового словаря Сергея Ожегова

Опубликовал  БлагоРодъ Достман  30 августа 2019 6 комментариев + 1 новый

Словарный запас не всегда и не всем помогает сформировать речь, а вот запас солений и варений вкупе с наливочкой домашней…

Опубликовала  Сфера Разума  22 октября 2018 2 комментария

Амбедо - меланхоличный транс; вы полностью погружаетесь в яркие сенсорные детали.

Поэт придумал названия для эмоций, которые испытывают все,
но не могут объяснить


Бывало ли у вас так, что вы хотите объяснить что-то друзьям,
но лишь бесконечно подбираете прилагательные в попытке выцепить идеальное слово?
А в итоге всё равно получается что-то лишь близкое по смыслу.

Выход из ситуации придумал Джон Кёнинг.
В 2006 Кёнинг учился в колледже и сочинял стихи, когда ему в голову пришла идея составить словарь слов, описывающих различные чувства,…

Сameralabs
Опубликовала  Сеннити  15 июня 2019 2 комментария

Словарик со среднеазиатским акцентом

Арык-лохань — ванная
Арматур-батыр — Терминатор
Саксаул-батыр — Буратино
Интернет-баши — провайдер
Гламур-ханум — манекенщица
Гяур-гламур — приверженец и последователь готичности
Ик-Пук-вода — кока-кола
Албан-базар — албанский язык
Нах-Пох-базар — сленг ЖЖистов
Шайтан-мороз — холодильник
Шайтан-сквозняк — кондиционер
Шайтан-огонь — зажигалка

Опубликовал  ШАРИК  18 февраля 2012 2 комментария + 2 новых

БестТолковый словарик

Б
Балда — согласие ехать на бал
Баталия — неожиданное обнаружение талии
Белокурый — любитель Беломора
Бисквит — ответный бис
Бойкот — ловелас

В
Вертел — тело Веры
Вокзал — зал, для занятий вокалом
Волчок — бешенный вол

Г
Галушка — ухо Гали

Опубликовала  Ангария  27 августа 2014 Добавить комментарий

вы архисоциоопасны
вы рукоблуд и лизоблюд
вы совершенно зря милейший
мне в дар преподнесли словарь

© chi-boo 12
Опубликовала  Ириссска  20 декабря 2017 8 комментариев + 5 новых

Далеко не всякий толковый словарь — толковый.

Опубликовал  Vanch  05 мая 2019 1 комментарий

Читал англо-русский словарь. Узнал много новых русских слов.

Опубликовал  Hunta  15 марта 2014 17 комментариев

Толковый словарь

Абсурд: мнение, явно противоречащее тому, что думаем на этот счет мы сами.

Амнистия: великодушие государства по отношению к тем преступникам, наказать которых ему не по средствам.

Безбожие: основная из великих религий мира.

Белладонна: в Италии — красивая женщина, в Англии — смертельный яд. Поразительный пример глубинного сходства двух языков.

Бесчеловечность: наиболее характерный признак человека.

Мозг: устройство, благодаря которому мы думаем, что мы ду…

Опубликовала  solange  26 сентября 2011 2 комментария

БЕСТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ "А-Б-В"

Аптека — это коллекция облегчений.
Алкоголь — это катализатор бездуховной задушевности.
Аврал — пробивная сила неорганизованности.
Акустика — наука о соседях.
Аммиак — медицинский освежитель.
Асфальт — временное покрытие перед земляными работами.

Белая смерть — дамы убивают кавалеров.
Бракованный — женатый.
Буровик — зубной врач.

Вентилятор — одуванчик.
Верняк — пpимеpный муж.
Вечерний намаз — косметика перед отходом ко сну.

Опубликовал  Anti Virus  08 февраля 2013 1 комментарий

Даже величайший шедевр литературы — всего лишь приведённый в беспорядок словарь.

Опубликовал  вестник  07 ноября 2014 3 комментария + 1 новый

начало #839312 #839315 #839316

БАБЕЦ — женщина средних лет.
БАБКИ — бумажные деньги.
БАБЛО — деньги.
БАДЯЖИТЬ — разводить; смешивать; пить, опохмеляясь.
БАЗАР — разговор, выяснение отношений; шум; скандал.

БАЗАРИТЬ — шуметь, скандалить.
*Чего базарить? Кулаков, что ли, нет?

БАЗЛАТЬ — кричать; разговаривать громко.
БАЙДЫКИ БИТЬ — бить баклуши, бездельничать.
БАКИ ЗАБИВАТЬ — морочить голову.
*Кому ты. баки забиваешь? Ты еще мал и глуп, не видал больших залуп.

Опубликовала  IrinaAleksss  02 декабря 2015 Добавить комментарий

Словарик - Восклицание или одобрение – мужчины:

1. Какая — Я бы тебе — подарил Рай и ту звезду, но, ты не обернулась, а аппарат, то, что надо…

2. Я бы — Показал бы тебе раков и не только, но твоя короткая юбка, делает меня беззащитным…

3. Ммм — Как она виртуозно, кушает бананчик, мой мозг перестает меня слушаться…

4. Вахх — Если бы я знал, то не женился, а не знал, как — это, мог бы оценить…

5. Жаль — Вы, что девушка очевидность? Жаль, что так и не получилось нам, испить чайку…

6. Можно — Девушка, можно Вас? Да я, не…

© Delfik 1199
Опубликовал  Delfik  28 июня 2013 20 комментариев + 6 новых