Сортировка

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Башкирские слова «ложь» и «конец» отличаются всего одной буквой.

ялған / ялғау

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 фев 2024

Пример, наверное, самой распространённой в мире измены — это пресловутое «с проблемой надо обязательно переспать».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 фев 2024

Святой Евлампий — патрон* всех электриков.

*покровитель

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 фев 2024

Они так говорят, вып.169

1) «Понижение по службе» по-чешски — деградация.
2) «Закоренелый преступник» по-английски — «карьерный преступник».
3) «Воскресенье» по-азербайджански — «базарный день».
4) «Разодетый» по-русски — при параде.
5) «Ложка» по-венгерски — канал.
6) «Голландский сыр» по-молдавски — «брынза из Голландии».
7) «Февраль» по-шорски — «воздушный месяц».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 фев 2024

Незаконченное дело — всё равно что мертворождённый цыплёнок.

Татарская пословица

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 фев 2024

Историки изучают Урарту*,
а урологи — уретру.

*древнее государство в Передней Азии

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 фев 2024

Тоже талант

Талант у меня на баб — я их пудами ем.
______________

Бутаев, х/ф "Пожар. Дело №19. Следствие ведут Знатоки"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 фев 2024