Vanch

Хотел было распутать проблем клубок,
да у самого «распутался» пупок.

Только человек с выдержанным характером стойко выдерживает суровые жизненные испытания.

1) «Ромашка» по-испански — «яблочко».
2) «Чудак» по-немецки — тюльпан.
3) «Тюльпан» по-армянски — какач.
4) «Тюльпан» по-румынски — лилия.
5) «Цветок» по-эстонски — лилия.
6) «Цветы» по-кетски — «приятная трава».
7) «Маргаритка» по-французски — «пасочка».

Дом красен женщиной, а двор — мужчиной.

Алкоголь притупляет не только чувство страха, но и самого страшащегося.

То что муж нагромаждает лопатой, жена спускает иголкой.

Зазнавшемуся триумфатору его собственный успех часто выходит боком.

Человек может родиться поэтом, но художником ему ещё нужно стать.
___________

1) «Толпа» по-английски — «толпа людей».
2) «Догадаться» по-немецки — «правильно догадаться».
3) «Госпитализировать» по-русски — госпитализировать в больницу.
4) «Разделить на две половины» по-чешски — «рaсполовинить на две половины».
5) «Сделать покупки» по-литовски — «купить покупки».
6) «Уха» по-украински — «рыбная уха».
7) «Бросовая цена» по-эстонски — «очень бросовая цена».