Маугли за словом в карман не лез — из-за отсутствия такового.

В кружевах деревья,
и жены бельё —
всем спокойной ночи,
так сказать, адьё!

Стоптанная обувь (например, вовнутрь) свидетельствует о неправильном прикусе ног.

1) «Комбинезон» по-португальски — «костюм макаки».
2) «Зло» по-мансийски — кант.
3) «Иностранец» по-турецки — «пустынник».
4) «Снежные хлопья» по-таджикски — «снежная парча».
5) «Бешенство» по-французски — раж.
6) «Подкова» по-английски — «лошадиная туфля».
7) «Скульптура» на иврите — писУль.

1) «Солнце» по-индонезийски — матахари.
2) «Мона Лиза» по-португальски — «Обезьяна Лиза».
3) «Каламбур» по-болгарски — игрословие.
4) «Кварц» по-бурятски — «камень-сало».
5) «Пальто» по-македонски — капут.
6) «Висок» по-английски — «храм».
7) «Первоисточник» по-белорусски — «первый ручей».

Женщина — существо, которое оденется, наболтается и разденется.

Самый прозрачный купальник — его отсутствие.

Две брючины — весь мужчина.

«Калготы» — нестиранные колготы.

1) «Штаны» по-чешски — калготы.
2) «Туалет» по-таджикски — «дом нужды».
3) «Отдых» по-древнегречески — школа.
4) «Свинец» по-сербски — олово.
5) «Сирота» по-турецки — «без матери».
6) «Тяжёлый труд» по-польски — мозоль.
7) «Зануда» по-английски — «мокрое одеяло».