Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 28

О странах и народах 👴🏿

215 публикаций 0 закладок
ирония соцсети лавочка
#2015407

Если бы социальные сети существовали в СССР, одну из них назвали бы «лавочка».

д/с "Следствие вели... с Леонидом Каневским. Эпизод 627. Огненное лето"

© Татьяна Паук 9
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 июн 2024
ирония русские бедные эстонский язык
#2018488

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Эстонские слова «русский» (vene) и «бедный» (vaene) отличаются всего одной буквой.

© Дмитрий Семенихин 5621
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 июл 2024
ирония раб испанский язык славянин
#2019825

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Испанские слова «славянин» (eslavo) и «раб» (esclavo) отличаются всего одной буквой.

© Дмитрий Семенихин 5621
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 июл 2024
здоровье люди мудрость
#227348

Здоровая нация так же не замечает своей национальности, как здоровый человек — позвоночника.

© Джордж Бернард Шоу 280
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлексей Уткин  16 фев 2012
ирония японец игра слов грузин камикадзе
#2027160

Из серии "Что в имени твоём"

Камикадзе — самый известный японец грузинского происхождения.

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 авг 2024
ирония находчивость евреи русский язык плеоназм
#2029092

Из серии "Боремся с плеоназмом"

«Находчивый еврей» и просто «еврей» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 авг 2024
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь народы
#2039377

Они так говорят, вып.230 (о народах–3)

1) «Цыгане» по-эстонски — «черныши».
2) «Колорадский жук» по-английски — «русский жук».
3) «Англичанин» по-фризски — «мужчина-ангел».
4) «По-английски» по-кетски — англисьбесь.
5) «Ширма» по-сербски — «испанская стена».
6) «Шотландский» по-чешски — скотский.
7) «Рубин» по-турецки — якут.

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 сен 2024