1) «Флаг» по-испански — бандера.
2) «Давным-давно» по-румынски — «вагон лет».
3) «Дарить новорождённому» по-русски — дарить на зубок.
4) «Храпеть» по-немецки — «пилить сук».
5) «Черепаха» по-голландски — «лягушка со щитом».
6) «Рубин» по-турецки — якут.
7) «Глаза» по-македонски — светила.

Всегда наслаждаться — значит вовсе не наслаждаться.

Меня избрали в Сенат в 29 лет… Это было 827 лет тому назад.

Когда рождается будущий таксист, бог включает счётчик его жизни.

Переходный период в истории — время, попавшее в просак.

За битый час два небитых дают.

Мне некогда мучиться.
__________________

1) «Скоропостижная смерть» по-украински — наглая смерть.
2) «Пиши пропало» по-английски — «занавески».
3) «Подсолнух» по-македонски — «глядящий на солнце».
4) «Шум моря» по-итальянски — «голос моря».
5) «Плохой» по-удмуртски — урод.
6) «Помидор» по-черногорски — «рай».
7) «Бумага» по-болгарски — хартия.

Таитянские слова «вчера» и «завтра» отличаются всего одной буквой — соответственно inanahi и ananahi.

Сеют разумное, доброе, вечное — но кому-то же и пахать надо.