Французы любят, когда с ними согласны на все сто. Лягушачьих лапок.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 янв 2024

Они так говорят, вып.161

1) «Красивая женщина» по-русски — интересная женщина.
2) «Ткань» по-хакасски — товар.
3) «Парень» по-чешски — «валет».
4) «Вермишель» по-болгарски — фиде.
5) «Брат» по-шорски — карандаш.
6) «Подхалим» по-эрзянски — «гладкий
язык».
7) «Глаза навыкате» по-узбекски — «лягушачьи глаза».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 янв 2024

Когда в Баскервиль-холле закончилась одна овсянка (каша), Бэрримор стал подавать на завтрак сэру Генри (в жареном виде) другую овсянку — птицу, которая в большом количестве гнездилась на дартмурских болотах.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 янв 2024

Они так говорят, вып.165

1) «Томатная паста» по-португальски — «томатная пульпа».
2) «Нож» на суахили — кису.
3) «Бар» по-румынски — друг.
4) «Заскучать» по-чешски — отравиться.
5) «Бубны» (карт.) по-французски — квадратики.
6) «Камень» по-осетински — дур.
7) «Мухомор» по-эрзянски — «гриб-дурак».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 янв 2024

Они так говорят, вып.171

1) «Сливочное масло» по-таджикски — маска.
2) «Маска» по-испански — карета.
3) «Монокль» по-английски — «окно на Пикадилли».
4) «Правдивый» по-французски — врэ.
5) «Язык» (физиол.) по-латышски — меле.
6) «Болтун» по-немецки — «тепловая воздушная пушка».
7) «Февраль» по-удмуртски — «весенняя сторона».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 фев 2024

Они так говорят, вып.172

1) «Буква» по-сербски — слово.
2) «Слон» (шахм.) по-румынски — «сумасшедший».
3) «Невооружённым глазом» по-английски — «голым глазом».
4) «Зонт» по-латышски — «сторож от дождя».
5) «Пельмени» по-польски — колдуны.
6) «Гриб» по-нидерландски — «жабий стул».
7) «Ужин» по-немецки — «вечерний хлеб».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 фев 2024

Выигранное пари

Один хитрый мужик заключил с другом пари, что он 20 дней не будет есть, и 20 ночей не будет спать.
Через неделю друг приходит к нему и спрашивает: «Ну как ты живёшь? Ты, наверное, уставший и голодный?»
А хитрый мужик отвечает: «Спасибо, что спросил. Я живу превосходно: днём я сплю, а ночью — ем».

Эстонский анекдот

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 фев 2024

Из серии "Боремся с плеоназмом"

«Наесться досыта» и просто «наесться» — это одно и то же.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 мар 2024