Тест на засыпку, вып.11

Кто причастен к самоубийствам Ромео и Джульетты?

Варианты ответа:
1) Монтекки и Капулетти
2) Шекспир
3) всё перечисленные — 1 и 2
4) никто
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 ноя 2025

Актриса о потере новорождённых детей

Я всю себя на фарш провернула, чтобы понять почему.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 дек 2025

Смерть — это единственное, что нам не удалось окончательно опошлить.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВерное ухо  27 ноя 2012
Смерть всё смывает… и ничего не очищает.

La mort lave tout... et ne nettoie rien.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 янв 2026
Человек — что цветок. Как родился — помирать начал. Он всю жизнь и помирает, отбавляет от себя цвет день за днём. Он затем и родится, чтобы помереть!
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 янв 2026
Близок тот день, когда за нами останется лишь «налог» на кости.
_______________

Le jour est proche où nous n'aurons plus que «l'impôt» sur les os.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 янв 2026
Красота — это обещание руин и погибели,
страсть — обещание пресыщения и забвения.
___________

La beauté est une promesse de ruine, la passion une promesse de satiété et d'oubli.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  31 янв 2026

Мнение ищущего признания художника

Главное в искусстве — это вовремя умереть.

Рауль

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 фев 2026
Философский дух состоит в том, чтобы предпочитать лжи, которая оживляет, правду, которая убивает.
__________

L'esprit philosophique consiste à préférer aux mensonges qui font vivre les vérités qui font mourir.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 фев 2026
Смерть — временный облик вечности.
___________________

La mort est l'aspect temporel de l'éternité.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 фев 2026

Они так говорят, вып.417 (о смерти–8)

1) «Массовая резня» по-английски — «оптовая резня».
2) «Кладбище» по-белорусски — могильник.
3) «Виселица» по-македонски — биселка.
4) «Самоубийца» по-украински — «самогубитель».
5) «Покончить с собой» по-русски — наложить на себя руки.
6) «Утопление» по-французски — наяда.
7) «Плакать» по-венгерски — «могила».
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 фев 2026
Самоубийство — это не что иное, как несколько секунд слишком тяжёлой усталости.
___________

Le suicide n'est rien d'autre que quelques secondes d'une fatigue trop lourde.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 мар 2026

Из серии "Один хрен" (вып.31)

1) В эвенкийском языке «портянка» и «пелёнка» — это одно слово.
2) В венгерском языке «кожа» и «шкура» — это одно слово.
3) В латышском языке «шарф», «шаль» и «кашне» — это одно слово.
4) В македонском языке «мужской костюм» и «купальник» — это одно слово.
5) В украинском языке «останки» и «остатки» — это одно слово.
6) В исландском языке «медь» и «латунь» — это одно слово.
7) Во французском языке «вишня» и «черешня» — это одно слово.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 мар 2026

Из серии "Один хрен" (вып.32)

1) В английском языке «горностай» и «ласка» (зоол.) — это одно слово.
2) В венгерском языке «снаряд» и «пуля» — это одно слово.
3) В латышском языке «сапог» и «ботинок» — это одно слово.
4) В македонском языке «спина» и «горб» — это одно слово.
5) В украинском языке «паренёк» и «холостяк» — это одно слово.
6) В словацком языке «штанга» и «гантель» — это одно слово.
7) В монгольском языке «могила» и «кладбище» — это одно слово.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  30 мар 2026

Ох уж этот двоякий смысл

— Он, наконец, оторвал голову!
 — Кому?
 — От подушки!
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 апр 2026

Грустный вывод

Жизнь — плутовка,
смерть — воровка.

Новогреческая поговорка

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 мая 2026
Одиночество — это живая могила всего того, что мертво в нас.
______________

La solitude est le tombeau vivant de tout ce qui est mort en nous.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 мая 2026

Из серии "Отличаются всего одной буквой" (вып.80)

Английские слова «заболевший» и «умерший» отличаются всего одной буквой.
____________

deseased / deceased

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 мая 2026

Они так говорят, вып.463 (о смерти–9)

1) «Сова» по-новогречески — «вестник смерти».
2) «Деньги на похороны» по-русски — гробовые.
3) «Палач» по-венгерски — «комендант Ирод».
4) «Смерть» по-чеченски — «отъезд из дому».
5) «Морг» по-белорусски — трупярня.
6) «Кладбище» по-французски — «поле отдыха».
7) «Похороны» по-македонски — закоп.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  31 мая 2026