Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29

О запахах

43 публикации 0 закладок
ирония душа аромат воспоминание
#1761239

Воспоминание — аромат души.
__________

Le parfum de l'âme, c'est le souvenir.

© Жорж Санд 226
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 мая 2022
ирония жена русский язык духи любовница
#1364927

Это как посмотреть

Для любовницы от мужчины духами пахнет, для жены — разИт.

© Дмитрий Семенихин 5621
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 янв 2020
ирония запах опасность
#1792636

О запахе опасности

Он знал — опасность близка. Ему даже казалось, что он различает её запах.

© Джеймс Хедли Чейз 21«Гриф – птица терпеливая» 1
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 авг 2022
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1797782

Они так говорят, вып.27

1) «Похоть» по-латински — купидон.
2) «Тюлень» по-испански — «морской волк».
3) «Бешенство» по-болгарски — бес.
4) «Вонь» по-эрзянски — «огуречный запах».
5) «Водопроводный кран» по-немецки — «водный петух».
6) «Оспа» по-турецки — «цветочная болезнь».
7) «Стрелять» по-украински — пукать.

© Дмитрий Семенихин 5621
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 сен 2022