Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».

Все иностранцы, изучающие русский, удивляются, почему «ничего» может обозначать не только «ничего», но и «нормально», «хорошо», «отлично», а также «всё в порядке» и «не стоит извинений».

В русском языке одними и теми же нецензурными выражениями можно и оскорбить, и восхититься, и выразить все остальные отте…
… показать весь текст …

Древнерусские забытые обзывательства про поведение

-Трупёрда — неповоротливая баба.
-Тьмонеистовый — активный невежа.
-Ерохвост — задира, спорщик.
-Ендовочник — охочий до пива, браги, попоек.
-Ёра — озорная, бойкая на язык женщина.
-Киселяй, колупай — вялый, медлительный человек.
-Шлында — бродяга, тунеядец.
-Потатуй — подхалим,
-Насупа — угрюмый, хмурый.
-Гузыня или Рюма — плакса, рева.
-Пыня — гордая, надутая, недоступная женщина.
-Пятигуз — ненадежный человек, дословно можно перевести как «пятижоп».
… показать весь текст …

Профессор Б.Л. Смирнов (1892−1967 г. г.), известный советский санскритолог, осуществил перевод на русский язык «Махабхараты» (древнеиндийский эпос) с использованием стихотворного строя, который использовал в своих сказках Пушкин. У профессора Смирнова имелись в распоряжении аудио-записи чтения оригинальных фрагментов «Махабхараты» на санскрите, сделанных профессором Нирмалом Чандрой Майтрой из Индии в сопровождении традиционных индийских инструментов. Когда после прослушивания этой записи, профе…
… показать весь текст …

Бранное слово — это междометие народного языка, без него не обходится не только ссора, но и весёлые, задушевные речи. Русский мат на несколько веков старше современного языка и звучал ещё в древнерусском. Вот и гадай после этого, кто кем засорён.

Только русский человек поймёт истинный смысл Великая русская языца… что лежит, а что сидит… Почему когда говорят «сыграть», думается «в ящик»? А когда говорят «ящик», думается «водки»?
Беседуют англичанин, француз и русский. Англичанин: — У нас произношение трудное. Мы говорим «Инаф», а пишем «Enough». Француз: — О-ля-ля, у нас-то как сложно! Мы говорим «Бордо» а пишем «Bordeaux». Русский: — Да это всё пустяки. Мы говорим: «Чё?», а пишем: «Повторите, пожалуйста».
Русский язык очень краткий и л…
… показать весь текст …

Говорите правильно! Берегите русский язык!

У нас РУКОДЕЛИЕ, а не хэндмэйд.
ПОКУПКИ, а не шоппинг.
ТВОРЧЕСТВО, а не креатив.
ПРИЁМНАЯ, а не ресепшен.
Не уикэнд, а ВЫХОДНЫЕ.
Не маркет, а РЫНОК.
Не окей, а ХОРОШО.
Не фейк, а ФАЛЬШИВКА.
Не стагнация, а ЗАМЕДЛЕНИЕ.
Не толерантность, а ТЕРПИМОСТЬ.

Если ты употребляешь иностранные слова без меры,
… показать весь текст …

Велик и могуч русский язык…
Можно ли сделать ТРИ ошибки в слове
из 3-х букв?
В официальной заявке было написано —
«Ёт» (Йод).

Интересный русский язык:
«борщ пересолил», «с солью переборщил».

Моя сестра пошла в школу в 1955 году, её учительница была пожилая, застала дореволюционное время, когда не только военным, но и штатским чиновникам присваивался чин (тайный советник, например, приравнивался к генералу).
Многие дети в классе путались в написании слов «мужчина» и женщина" - звучит так же, а пишется по-разному. Учительница объяснила им «по-старорежимному»:
Жена — щи варит;
Муж — чин имеет.

Очень надеюсь, что таким объяснением я не обидел никого из наших милых дам, которые умеют далеко не только щи варить, но зачастую по чину превосходят многих мужчин!

Правильное ударение — восклицательный знак образования.