Чжуан-цзы

Все знают, как полезно быть полезным,
но никто не знает, как полезно быть бесполезным.

От прихода жизни нельзя отказаться,
её ухода не остановить.

В настоящей вежливости не разбирают, что за человек,
в настоящей справедливости не отделяют своих от чужих,
настоящие знания не таят коварных замыслов,
в настоящем милосердии не считаются с родством,
в настоящем доверии забывают о золоте.

Совершая добро — избегай славы;
совершая зло, избегай наказания.

Вы не можете говорить об океане с лягушкой, которая живет в колодце, так как ее понимание ограничено пространством, в котором она обитает. Вы не можете говорить о льде с летним насекомым, так как его понимание ограничено временем года, в которое оно живет. Вы не можете говорить о Пути с ученым, который посвятил свою жизнь стяжанию знаний, так как его понимание ограничено знаниями. Когда вы выйдете из своего колодца и увидите великий океан, то поймете, каким узким был ваш кругозор.

Не обременяющийся заботами —
наслаждается жизнью.
Обретая не радуется,
теряя не печалится, так как знает,
что судьба не постоянна.
Когда мы не связаны вещами,
сполна познается безмятежность.
Если тело не отдыхает от напряжения,
оно изнашивается.
Если дух вечно в заботах,
он увядает.

О совершенном человеке ничего не слышат.

Когда знаешь, что поделать ничего нельзя, и спокойно принимаешь судьбу — это высшее выражение действия силы духа.

В мире нет ничего более прискорбного, чем смерть сердца.