1. Авторы сайта
Аватар Лена Пчёлкина
Автор сайта • Профиль

Лена Пчёлкина 2

2K цитат 203 подписчика
Сортировка

ПОЗДНЯЯ ОСЕНЬ

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

Осени туманной задыханье…
В воздухе витает запах снега.
Ветра хриплый тенор все буянит,
Ему вторит меж деревьев эхо…

Вот уже короче день ноябрьский,
Небосклон темнеет понемножку.
Желтый лист кленовый, будто в пляске,
Кружится, и падает в ладошку.

В клумбах хризантемы, георгины
Глаз ласкали мирной пасторалью,
Если б только не было причины,
Той, что жизнь пометила печалью.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  18 ноя 2024

ФИЛОСОФИЯ НА РОВНОМ МЕСТЕ

У кого-то дворцы, у кого-то охрана,
У кого-то ракетная кнопка,
У кого-то есть власть, есть богатства Гохрана,
Золотой унитаз есть под попкой.

А к чему это всё, если завтра отнимут?
Ты живи незатейливо-просто…
Говорят, только мёртвые сраму не имут,
Все мы будем лежать на погостах…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  19 апр 2022

СЕСТРИЧКЕ, АНЕЧКЕ, В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

Наши раны бинтуются ласковым словом,
Наше горе залечат терпенье и годы.
Сквозь ресницы — вечернее марево, словно,
Тонким перышком кто-то щекочет внутри.

Есть у нас от чужих злобных мыслей заслоны,
От улыбок кривых — безразличия ноты.
И стихи вырастают из зарослей сорных,
И вальсирует жизнь: раз-два-три, раз, два-три…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  18 мая 2023

КОЛОКОЛЬЧИКИ

Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Темно-голубые?
А.К.Толстой

Ток ощутить до пальцев кончиков,
Как трепет крыльев стрекозиных…
Вдруг совершенство колокольчиков
Меня тем током поразило.

Свое точеное изящество
В тени унылого забора
Вы притулили ненавязчиво,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  05 июн 2023

О. это божье наказанье —
Иметь огромные размеры,
Лезть за пределы биосферы,
И прирастать, и прирастать…

Но очень хочется признанья
На всей планете, да, без меры,
И чтоб всем странам (в бок- холера!),
Иных к рукам своим прибрать…

Была б такая благодать…
Но что-то рушится опять…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  23 апр 2022

МОКНЕТ ПОД СЕРЫМ ДОЖДЁМ…

Мокнет под серым дождём
Неба февральского марево.
Да, мы с тобой подождём
Пару недель до весны.

Чай мы с баранками пьём,
И вспоминаем всё набело,
Как мы бродили вдвоём
В давних объятьях лесных…

Там, небольшой бугорок
Был весь усеян подснежником.
Белые слезы  — кап-кап,
Долго нам снились тогда.
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  17 фев 2026

МЕЧТЫ И РЕАЛЬНОСТЬ...

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ

Годы обещали все простить ошибки,
Заблуждений раны тихо заживить.
Мне судьба казалась яркою открыткой,
Доброй и спокойной, жить еще и жить…

Мне любовь твердила, что теплом согреет,
Как весенний ветер, ласковый буян,
Что с тобой пойдем мы прежнею аллеей,
Все мои сомненья — камешком в бурьян.

И душа, как в детстве, доверяла слову,
Искренней надеждой тешила себя.
Чутко отделяя зерна от половы,
Гнездышко лепила ласточкой в сенях.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  24 янв 2023

УДИВИ ТЫ МЕНЯ КРАСОТОЙ…

(По мотивам стих. Бориса Губермана «Моя мечта»)

Удиви ты меня красотой,
Подари ты мне нежность и ласку.
Время тихо меняет окраску,
Ну, а ты — остаешься мечтой.

Мне хотелось бы встретить тебя
В зимнем парке, в наряде Снегурки.
Мы из снега налепим фигурки,
Будет прыгать вокруг ребятня.

Нас закружит шальной карнавал,
Снег нас белою шалью накроет,
В этом мире нас будет лишь двое,
Чтоб тебя я одну баловал.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  14 дек 2022

ШУТОЧНАЯ ПЕСЕНКА

Вагнера гуляли с понтом по буфету,
Там танчики и пушки, и ПЗРКа.
Шла они колонной, курили сигареты,
Бравые вояки — вагнеры-зека.

Все они крутые, все головорезы,
Чалились на нарах по большим срокам.
Кто убил маманю, кто жену прирезал,
И со всей России собраны зека.

Вагнер обещал им бабки дать и волю,
Если в Украине будут воевать.
Кто-то там остался в черноземном поле,
Ну, а те, кто выжил — на родину опять.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  29 июн 2023

ВОТ ТАКИЕ ПОВАРА - ВАРИМ ЩИ ИЗ ТОПОРА

Рецепты эти истинно просты,
Элементарны, будто дважды два.
Всё это сделать можем я и ты,
Коль в нас ещё фантазия жива.
В котёл мы наливаем ковш воды,
И медленно кладем туда топор.
И чтобы не испортить борозды,
Внимание удвоим с этих пор.
Теперь мы ждём пока вскипит вода.
Как только появились пузырьки,
Чеснок, картошку, лук кладём туда,
И плавными движеньями руки
Должны мы всё немного посолить
И положить капусту, базилик,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  07 авг 2023