Колокольчики
как тонко звенят в лугах…
колдует флейта!
Тёплые ветры поют,
мелодия так светла!
*
И летит душа
легкокрылою птицей,
обнимая свет…
Колокольчики
как тонко звенят в лугах…
колдует флейта!
Тёплые ветры поют,
мелодия так светла!
*
И летит душа
легкокрылою птицей,
обнимая свет…
ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ
Ах, колокольчики, милые, нежные,
Яркие вспышки лазоревых лампочек.
Рой лепестков средь простора безбрежного
Напоминают нам крылышки ласточек.
Сколько в вас силы, покоя и стойкости,
Тянетесь к солнцу на стебле-тростиночке.
В каждом движении слышатся звонкости,
Так вот капелят весенние льдиночки.
В росных восходах омоете глазоньки,
Будут средь зелени чистыми-чистыми.
Можно сравнить их с красивыми стразами,
То ли с сапфирами, то ль с аметистами…
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Темно-голубые?
А.К.Толстой
Ток ощутить до пальцев кончиков,
Как трепет крыльев стрекозиных…
Вдруг совершенство колокольчиков
Меня тем током поразило.
Свое точеное изящество
В тени унылого забора
Вы притулили ненавязчиво,
vottak and coТак и поступаю 😁 всегда. Это кого-то бесит))) но я не назло, а во благо себе.
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffА то нет?!
Пушкин руками Онегина пристрелил Ленского, сегодня некоторые особо мнительные поговари...
Евгений ХанкинВыпендреж - эпатажное действо, как аналог ёлочной игрушки - блестящее снаружи, но с внутренней пусто...
Наташа ВоронцоваИ это правильно))))
АнжеликаЯЧой-та?)
возьму из баночки огурчик
и сало тоненько на хлеб-с
налью две рюмки и воскликну
где леп...
Dana NoireДальние дали , мы с тобой видали
Туда , мы больше не пойдём )))
Пусть идут те, кто не может
Идти...
Dana NoireА в преступлении Раскольникова… виноват Федор Достоевский …
Natali LeonovaНа этой фотке мне 74 года но душа не стареет. Спасибо Богу за всё!
Евгений Снежин -БригиневичАга?!)
Малость -
повыпендриваться??!))..
Наташа ВоронцоваНедавно прочитала «Если сегодня я иду на компромисс, завтра отправляюсь на ..» в светлые дали))
Алексей ЛобачёвА Анну Каренину под колёса бросил действительно наш Лев Толстой.)
Авов АвологДелить на двоих, не значит пополам. Другое дело на троих - значит поровну )
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг
Семён Карамзин 18 августа получил(а) Белый жемчуг